Перевод текста песни Gel Barışalım - Kıraç

Gel Barışalım (оригинал)

Disarda yagmur,
Icimde rüzagar,
Özlüyorum seni daglar kadar,
Ellerim yanar,
Gözlerim kanar,
Atesin vucudumu sarar,
Gel birtanem,
Gel be gülüm,
Kaderim eline bakar,
Geceler uzun,
Heryerim hüzün
Gel yeter anam kan algalar,
2x) Gel barisalim hayatla,
Gel tanisalim baharla,
Rüzgarim ol gel sabahima,
Disarda yagmur,
Icimde rüzagar,
Özlüyorum seni daglar kadar,
Ellerim yanar,
Gözlerim kanar,
Atesin vucudumu sarar,
Gel birtanem,
Gel be gülüm,
Kaderim eline bakar,
Geceler uzun,
Heryerim hüzün
Gel yeter anam kan algalar,
2x) Gel barisalim hayatla,
Gel tanisalim baharla,
Rüzgarim ol gel sabahima,
Kaderim beklemek oldu yar,
Geciyor zamanim doldu yar,
2x) Gel barisalim hayatla,
Gel tanisalim baharla,
Rüzgarim ol gel sabahima,…

Давай Помиримся (перевод)

На улице дождь,
Ветер во мне
Я скучаю по тебе так же сильно, как по горам,
Мои руки горят
мои глаза кровоточат
Огонь окутывает мое тело,
Приходи, мой милый,
Давай, улыбнись
Моя судьба смотрит на твою руку,
Ночи длинные
печаль повсюду
Приходите, моя мать будет истекать кровью,
2x) Давай помиримся с жизнью,
Встретимся с весной,
Будь моим ветром, приходи в мое утро,
На улице дождь,
Ветер во мне
Я скучаю по тебе так же сильно, как по горам,
Мои руки горят
мои глаза кровоточат
Огонь окутывает мое тело,
Приходи, мой милый,
Давай, улыбнись
Моя судьба смотрит на твою руку,
Ночи длинные
печаль повсюду
Приходите, моя мать будет истекать кровью,
2x) Давай помиримся с жизнью,
Встретимся с весной,
Будь моим ветром, приходи в мое утро,
Моя судьба была ждать, мой дорогой
Это проходит, мое время вышло, мой друг,
2x) Давай помиримся с жизнью,
Встретимся с весной,
Будь моим ветром, приходи в мое утро...