| Itiraf ettim kendime, seviyormusum meger diye
| Я призналась себе, люблю ли я это?
|
| Sonrada güldüm halime, çocukmusun oglum diye
| Потом я посмеялся над собой, ты ребенок, сын мой?
|
| Meger hep çocukmusum büyümemisim kalmisim
| Получается, что я всегда был ребенком, я не вырос, я остался
|
| Hiç farkina varmamisim daha sanki on bes yasim
| Я даже не понял, мне как будто пятнадцать лет
|
| Aysem aysem aysem gül aysem güldür aysem
| я счастлив
|
| Aysem aysem aysem yolun ecelimdir aysem
| Айсем, айсем, айсем, твой путь - моя смерть, айсем
|
| Aysem aysem aysem gurbetten dönüsüm aysem
| Айсем, айсем, айсем, мое возвращение из-за границы, айсем
|
| Aysem aysem aysem rüzgarim gülüm gül aysem
| Айсем, айсем, айсем, мой ветер, моя роза, моя роза, моя луна
|
| Ayse mutlu biten bir masal, madalyonun güzel yüzü
| Айше - сказка со счастливым концом, красивая сторона медали
|
| Hem kontes hem köylü kizi, ahh ne diyeyim peri kizi
| И графиня, и крестьянка, ах, что тут сказать, волшебница
|
| Ben seni sevdim sen beni sevmesende olur
| Я любил тебя, даже если ты меня не любишь
|
| Zaten ask budur
| Вот что спрашивает
|
| Ama yinede
| Но до сих пор
|
| Hadi neyse | давай в любом случае |