Перевод текста песни It Was Something - Justincase

It Was Something (оригинал)

I took a ride in the back seat of her car
We stopped at the corner to see the local bar
I saw them dance and sing all their lovely song
And I asked myself «Why aren’t you smiling, what’s wrong?»
It’s got something to do with not having it all together
It’s got something to do with not having it all together
It was something good she left behind
It was something pure she changed my mind
It was something good she let me find
I always get behind and I’m leavin’mine
Now that I drive so slow I can’t get hurt
A rear end is much better than a head on heart
I keep my mirror in focus and my head high
Just in case I see you with the girl in the sky
It’s got something to do with not having it all together
It’s got everything to do with not being all together
Give me Give me enough to know
Give me Give me that something’s right
Give me Give me enough to know
Give me Give me I’ll sleep the night

(перевод)

Я прокатился на заднем сиденье ее машины
Мы остановились на углу, чтобы увидеть местный бар
Я видел, как они танцуют и поют всю свою прекрасную песню
И я спросил себя: «Почему ты не улыбаешься, что не так?»
Это как-то связано с отсутствием всего этого вместе
Это как-то связано с отсутствием всего этого вместе
Это было что-то хорошее, что она оставила после себя
Это было что-то чистое, она передумала
Это было что-то хорошее, что она позволила мне найти
Я всегда отстаю и ухожу
Теперь, когда я еду так медленно, я не могу пораниться
Тыл намного лучше, чем голова на сердце
Я держу свое зеркало в фокусе и высоко поднимаю голову
На всякий случай увижу тебя с девушкой в ​​небе
Это как-то связано с отсутствием всего этого вместе
Это связано с тем, что мы не вместе
Дай мне, дай мне достаточно знать
Дай мне, дай мне, что что-то правильно
Дай мне, дай мне достаточно знать
Дай мне, дай мне, я буду спать всю ночь