Перевод текста песни Woman Put Your Weapon Down - Justin Nozuka

Woman Put Your Weapon Down (оригинал)

My baby is a rebel
She’s a rebel I was wrong
In between her hungry trigger and her pounding on my wall
I’m reaching up towards the heavens
I’m holding on to hell
You see facing her in heaven would be far worse than the devil himself
I know I’m foolish, I know I broke your heart
I also know we can work through this
I’ll take you to the stars
We’re falling down like rain
I’ll hold you at the bay
We’re rising up again
We’re at the start again
And how come, how come, how come
Woman put your weapon down
Well baby your an angel
I I vow that your the one
I swear that I’m unable to love another one
I’m reaching out for your hand
Baby I’m alone and I’m sinking in your quicksand
Take me back to memory lane
Remember highschool, remember our first date
You and me in my room, you said you felt the same
Making love in spring time
Making love in my mind
Baby youre the reason I’m baby youre the reason

Женщина Опусти Оружие (перевод)

Мой ребенок бунтарь
Она бунтарь, я ошибался
Между ее голодным триггером и ее стуком по моей стене
Я тянусь к небесам
Я держусь за ад
Видишь ли, столкнуться с ней на небесах было бы намного хуже, чем с самим дьяволом
Я знаю, что я глуп, я знаю, что разбил тебе сердце
Я также знаю, что мы можем справиться с этим
Я отведу тебя к звездам
Мы падаем, как дождь
Я буду держать тебя в бухте
Мы снова поднимаемся
Мы снова на старте
И как же, как же так, как же так
Женщина положила свое оружие
Ну, детка, ты ангел
Я клянусь, что ты единственный
Клянусь, я не могу любить другого
Я протягиваю твою руку
Детка, я один, и я тону в твоих зыбучих песках
Верните меня в переулок памяти
Вспомни старшую школу, вспомни наше первое свидание.
Ты и я в моей комнате, ты сказал, что чувствуешь то же самое
Заниматься любовью весной
Заниматься любовью в моей голове
Детка, ты причина, по которой я детка, ты причина