Перевод текста песни Dreaming - Justin Nozuka

Dreaming (оригинал)

Eyes like drops of wet paint
Blue in the faint
She had been crying
Voice soft like the rain
I’ve never seen pain
Without trying
Eyes changing color
Pink and purple collide
While she’s still alive
She’s slowly dying
Past, deeper than words
Higher than birds
She was once flying
Straight from religious lines
And now she is blind
So sick of lying
Say whatever you may
But she is a goddess
Oh, of the sky
Eyes changing color
Realer than my dreams
Blowing on the candle
Of eternity
Eyes changing color
Realer than my dreams
Glowing on the candle
Of eternity

Мечтающий (перевод)

Глаза как капли мокрой краски
Синий в обмороке
она плакала
Голос мягкий, как дождь
Я никогда не видел боли
Не пытаясь
Глаза меняют цвет
Розовый и фиолетовый сталкиваются
Пока она еще жива
Она медленно умирает
Прошлое, глубже слов
Выше птиц
Когда-то она летала
Прямо из религиозных линий
И теперь она слепа
Так надоело лгать
Скажите, что вы можете
Но она богиня
О, небо
Глаза меняют цвет
Реальнее, чем мои мечты
Дует на свечу
Вечности
Глаза меняют цвет
Реальнее, чем мои мечты
Свечение на свече
Вечности