Перевод текста песни When The Bass Drops - Jupiter Rising

When The Bass Drops (оригинал)

This is what is sounds like when the bass drops.
Th-this is what it sounds like when the bass drops.
Th-this is what it sounds like when the bass drops.
Th-this is what, th-this is what, th-this is what it sounds like.
Slip on the beat just like it’s the new flyest fit,
Contagious gettin' to me, my hips are switched,
Ooh I see you eyein' it.
Sinkin', swervin, servin' with the bass to the max,
Pulsin, vibratin' on my body enough to cause heart attacks.
When I drop my knees like a stripper move,
Don’t spill that soda with the goo,
Electric cutie come and groove,
So clutch the mic and make some room.
Get out if you ain’t down cause this shit is the hype, uh-huh.
Th-this is what, th-this is what, th-this is what it sounds like.
Uh-oh, yall ready for this?
The Lady Tigra!
Make room I’m comin' with the fire when I take over the place,
Make no mistake, when it’s up in your face.
Takin' names, make it clap, what you watin' for,
Vibratin' pulsatin' down on all fours.
On the floor like a rotating door,
My hip got a swivel in it,
my lip got you kissin' on it, just a lickin' on it,
And when the bass drops hittin' on it.
Make room, if you’re thinkin' of bringin' it, then bring it yo,
Whatcha waitin' for?
Meet me on the floor,
I’ll be on the floor,
I’ll be on the floor,
I’ll be on the floor,
I’ll be on the floor.
Automatic, stuntin' status, keep it classic, like it’s Gladis.
Always on the beat when I pop them bottles,
Always in the sheets when I hit them models.
Is this the type of life that I leave for the rest?
So I always stay fresh, never settlin' for less.
Never been about the fame, never been about the cash,
Only been about the thing that make you move your ass.
Pop it like a bongo, move it like a snake,
If you take it too slow, that’s your only mistake- oh!
Lemme bring it back round right quick.
Lemme take it from the bass to the kick.
Lemme see how you work with it when we drop that thing
make it sound like this.

(перевод)

Это то, что звучит, когда бас падает.
Э-вот как это звучит, когда бас падает.
Э-вот как это звучит, когда бас падает.
В-вот что, в-вот что, в-вот как это звучит.
Скользите в такт, как будто это новая мода,
Заразно добирается до меня, мои бедра переключаются,
О, я вижу, ты смотришь на это.
Тонешь, сворачиваешь, играешь на басу по максимуму,
Пульс, вибрирующий на моем теле достаточно, чтобы вызвать сердечные приступы.
Когда я опускаю колени, как стриптизерша,
Не проливай газировку вместе с жижей,
Электрическая милашка приходит и паз,
Так что хватайте микрофон и освобождайте место.
Убирайся, если ты не упал, потому что это дерьмо это реклама, ага.
В-вот что, в-вот что, в-вот как это звучит.
О-о, вы готовы к этому?
Леди Тигра!
Освободи место, я иду с огнем, когда я займу место,
Не делайте ошибок, когда это прямо перед вашим лицом.
Назовите имена, заставьте их хлопать, чего вы ждете,
Вибрация пульсирует на четвереньках.
На полу, как вращающаяся дверь,
Мое бедро подвернулось,
моя губа заставила тебя поцеловать ее, просто облизать ее,
И когда бас падает, ударяю по нему.
Освободи место, если ты думаешь принести это, тогда принеси это,
Чего ждать?
Встретимся на полу,
Я буду на полу,
Я буду на полу,
Я буду на полу,
Я буду на полу.
Автоматический, потрясающий статус, пусть он будет классическим, как у Gladis.
Всегда в такт, когда я открываю им бутылки,
Всегда в простынях, когда я ударяю по ним модели.
Это тот тип жизни, который я оставляю для остальных?
Поэтому я всегда остаюсь свежим, никогда не соглашаюсь на меньшее.
Никогда не думал о славе, никогда не думал о деньгах,
Только о том, что заставляет тебя шевелить задницей.
Хлопай, как бонго, двигай, как змея,
Если вы сделаете это слишком медленно, это будет вашей единственной ошибкой- о!
Позвольте мне вернуть его поскорее.
Позвольте мне перейти от баса к бочке.
Дай мне посмотреть, как ты с этим работаешь, когда мы бросаем эту штуку
сделай так, чтобы это звучало так.