Перевод текста песни Over Again - Jupiter Rising

Over Again (оригинал)

Oh I loved you boy but I?
m like a boomerang
I fly away and swing back I don?
t mean what I say
You have enough of all the pushing pull and fighting yeah baby I?
m a mess I know I can not hide it
But it?
s too late when you picking up your phone
It’s just the way by telling me I need too be alone is there another girl
sleeping by your side I can not bare don’t wanna know I?
d rather go blind…
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
I hate you I love you I can’t make up my mind
I need you I want you.
You make me cry all the time
What?
s the deal with me I know I should know better?
It?
s not a fairytale ending happy ending together
I tell my self I got to pull myself thru this
Just handle it all push all the pain to me and move it
You were the love of my life not just a memory getting back together that?
s just what I wish for thinking…
Do you really wanna love me
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I loved you over and over again
I love you over and over again
Please hold it back girl we all up in the public
She turned around and grabbed my shirt I swear she lost it
I?
d tried to calm her down
I?
d tried to keep her posted it
She kept on screaming man I loved you the mostest
She looking at me like the way that I should really feel
And I can?
t testify cause I ain’t got a really feel
But if you ask me to girl
Let’s make it a deal
So let?
s just get the cash and headed for the hills
Do you really wanna love me (love me)
All you wanna do is make me cry (make me cry)
I love you over and over again
I loved you over and over again
Do you really wanna love me?
All you wanna do is make me cry
I love you over and over again
I love you over and over again

Over Again (перевод)

О, я любил тебя, мальчик, но я?
м как бумеранг
Я улетаю и качаюсь назад, не так ли?
Я имею в виду то, что говорю
У тебя достаточно всех усилий и борьбы, да, детка, я?
я в беспорядке, я знаю, я не могу это скрыть
Но это?
слишком поздно, когда ты берешь трубку
Это просто способ, сказав мне, что мне тоже нужно побыть одной, есть ли другая девушка
сплю рядом с тобой, я не могу обнажить, не хочу знать, что я?
г лучше ослепнуть ...
Ты действительно хочешь любить меня?
Все, что ты хочешь сделать, это заставить меня плакать
Я люблю тебя снова и снова
Я люблю тебя снова и снова
Ты действительно хочешь любить меня?
Все, что ты хочешь сделать, это заставить меня плакать
Я люблю тебя снова и снова
Я люблю тебя снова и снова
Я ненавижу тебя, я люблю тебя, я не могу решиться
Ты мне нужен, я хочу тебя.
Ты заставляешь меня плакать все время
Какая?
это сделка со мной, я знаю, что я должен знать лучше?
Это?
не сказочный конец счастливый конец вместе
Я говорю себе, что должен пройти через это
Просто справься со всем, подтолкни ко мне всю боль и перемести ее.
Ты был любовью всей моей жизни, а не просто воспоминанием о воссоединении?
это именно то, что я хочу думать ...
Ты действительно хочешь любить меня?
Все, что ты хочешь сделать, это заставить меня плакать
Я люблю тебя снова и снова
Я люблю тебя снова и снова
Ты действительно хочешь любить меня?
Все, что ты хочешь сделать, это заставить меня плакать
Я любил тебя снова и снова
Я люблю тебя снова и снова
Пожалуйста, держись, девочка, мы все на публике
Она обернулась и схватила мою рубашку, клянусь, она ее потеряла.
Я?
д пытался ее успокоить
Я?
d пытался держать ее в курсе
Она продолжала кричать, чувак, я любила тебя больше всего
Она смотрит на меня так, как я должен чувствовать
И я могу?
не свидетельствую, потому что я не чувствую
Но если ты попросишь меня стать девушкой
Давайте заключим сделку
Так что давайте?
Просто возьми наличные и отправляйся в горы
Ты действительно хочешь любить меня (люби меня)
Все, что ты хочешь сделать, это заставить меня плакать (заставить меня плакать)
Я люблю тебя снова и снова
Я любил тебя снова и снова
Ты действительно хочешь любить меня?
Все, что ты хочешь сделать, это заставить меня плакать
Я люблю тебя снова и снова
Я люблю тебя снова и снова