Перевод текста песни Checkmate - Jung Yong Hwa, JJ Lin

Checkmate (оригинал)

No way no way
i juwien kalgwa bangpae
jeogi doeeo jjireugo modu jjitgyeojyeo sarajyeo
Go away go away
i sesangen yeouwa baem
saeppalgan geojitmalgwa dogeul ppumeodae
manggajyeogane
Here I am for you I will fight with you
garomangneun byeokdeuri heomureo jil ttaekkaji
I’ll be there
Here I am for you I will fight for you
gilgo gildeon bamdeuri achimi doel ttaekkaji
I’ll be there Here I am
Hěnjiǔ yǐqián tiānzhēn mǎwěi
dàngzhe qiūqiān nìzhe fēng kàn zhè shìjiè
míliàn yě fēngdiān dài xù màoxiǎn
wàibiǎo gāngtiě què dǐdǎng bù zhù
dúyè zài qián xiàng zhēnxīn pō yī pén lěngshuǐ
xiāofèi wǒ xīn suì Again and Again
Here I am for you I will fight with you
bùyào guàizuì zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
I’ll be there
Here I am for you I will fight for you
huǎngyán yíng bùliǎo shíjiān
huì dànwàng mǒu yītiān zhǐyǒu mèng bù xímiè
I’ll never give up I’ll never give up
kkwak makhyeobeorin Checkmate iljirado
I’m not afraid I’m not afraid
Yīnwèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
I’ll be there till the end oh oh oh
Here I am for you I will fight with you
bùyào guàizuì zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
I’ll be there
Here I am for you I will fight for you
gin gyeouri jinagago bomi ol ttaekkaji
I’ll be there here I am

Мат (перевод)

Ни в коем случае
я juwien kalgwa bangpae
Чоги Доэо Чжиреуго моду Чжитгёджё Сараджё
Уходи уходи
я сесанген ёува бэм
саеппалган геоджитмалгва догеул ппумеодае
мангаджёгане
Вот я за тебя я буду драться с тобой
garomangneun byeokdeuri heomureo jil ttaekkaji
Я буду здесь
Вот я за тебя, я буду бороться за тебя
гильго гильдеон бамдеури ачими доэль ттаккаджи
Я буду там Я здесь
Hěnjiǔ yǐqian tiānzhēn mǎwěi
дангже цюцянь нижэ фэн кан чжэ шицзе
míliàn yě fēngdiān dài xù màoxiǎn
wàibiǎo gāngtiě què dǐdǎng bù zhù
dúyè zài qian xiang zhēnxīn pō yī pén lěngshuǐ
xiāofèi wǒ xīn su снова и снова
Вот я за тебя я буду драться с тобой
bùyào guàizu zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
Я буду здесь
Вот я за тебя, я буду бороться за тебя
huǎngyán yíng bùliǎo shíjiān
хуи данванг му йитиан чжуйу мэн бо ксимиэ
я никогда не сдамся я никогда не сдамся
kkwak makhyeoborerin мат Ильджирадо
я не боюсь я не боюсь
Yīnwèi nǐ yǔ wǒ tóng zài
Я буду там до конца, о, о, о,
Вот я за тебя я буду драться с тобой
bùyào guàizu zhè shìjiè zhēn jiǎ wúfǎ fēnbiàn
Я буду здесь
Вот я за тебя, я буду бороться за тебя
джин гёури джинагаго боми ол ттаккаджи
я буду там я здесь