Перевод текста песни Hello Hero - Juliette Lewis

Hello Hero (оригинал)

Ready?
Hello Hero your coming for me
Like a wounded soldier,
Out on view
With your sheltered eyes,
And heart on heels
You got me trippin,
Down the street
Before I knew your name,
I could see your face, there
I’m bulletproof,
So full graves
Yeah…
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
Hello Hero are you packing here?
Back from the dark,
Without skipping a beat
I’m a woman in danger,
Full of heat
Want to pull your sugar,
To be relieved
Before I knew your name,
I could see your face, there
I’m bulletproof,
So full graves
Yeah…
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
I’ve been reading you,
Like a terecard
With a lover’s face,
You got pulled so hard
I can see my name,
Written across your chest
In permanent ink,
You never wipe out
Fate don’t wait,
Never comes to late,
Like a busted lark,
Break the gate
Like broken glass through a window pane
I feel so fast,
But what’s your name?
There’s nowhere to go,
Nowhere to go,
Now the polls feel slow
Now that you don’t know,
Your my hero…
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground
Tell me who tell me who
Tell me tell who you are?
Tell me what tell me what
Tell me tell me what you want?
You got that sweet love there,
Keeps my heart from beating baby
I’m been dragging all across the ground

Привет Герой (перевод)

Готовый?
Привет, герой, ты идешь за мной
Как раненый солдат,
Доступно для просмотра
Своими закрытыми глазами,
И сердце на каблуках
Ты заставил меня споткнуться,
Вниз по улице
Прежде чем я узнал твое имя,
Я мог видеть твое лицо, там
Я пуленепробиваем,
Так что полные могилы
Ага…
Скажи мне, кто скажи мне, кто
Скажи мне, кто ты?
Скажи мне, что скажи мне, что
Скажи мне, скажи мне, чего ты хочешь?
У тебя там сладкая любовь,
Не дает моему сердцу биться, детка
Я тащусь по земле
Привет, герой, ты собираешься здесь?
Вернувшись из темноты,
Не пропуская ни секунды
Я женщина в опасности,
Полный тепла
Хотите тянуть свой сахар,
Чтобы получить облегчение
Прежде чем я узнал твое имя,
Я мог видеть твое лицо, там
Я пуленепробиваем,
Так что полные могилы
Ага…
Скажи мне, кто скажи мне, кто
Скажи мне, кто ты?
Скажи мне, что скажи мне, что
Скажи мне, скажи мне, чего ты хочешь?
У тебя там сладкая любовь,
Не дает моему сердцу биться, детка
Я тащусь по земле
Я читал тебя,
Как терекард
С лицом влюбленного,
Тебя так сильно потянуло
Я вижу свое имя,
Написано на груди
В перманентных чернилах
Вы никогда не стираете
Судьба не жди,
Никогда не опаздывает,
Как подбитый жаворонок,
Сломать ворота
Как разбитое стекло через оконное стекло
Я чувствую себя так быстро,
Но как тебя зовут?
Некуда идти,
Некуда идти,
Теперь опросы кажутся медленными
Теперь, когда ты не знаешь,
Ты мой герой…
Скажи мне, кто скажи мне, кто
Скажи мне, кто ты?
Скажи мне, что скажи мне, что
Скажи мне, скажи мне, чего ты хочешь?
У тебя там сладкая любовь,
Не дает моему сердцу биться, детка
Я тащусь по земле
Скажи мне, кто скажи мне, кто
Скажи мне, кто ты?
Скажи мне, что скажи мне, что
Скажи мне, скажи мне, чего ты хочешь?
У тебя там сладкая любовь,
Не дает моему сердцу биться, детка
Я тащусь по земле