Перевод текста песни Ghosts - Juliette Lewis

Ghosts (оригинал)

There’s a cold wind blowing through my head
I could not believe the things you said
You left me all alone crying and walked away
I could not escape the fate of the killing floor
So heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
It’s heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Surrender all your dreams and madness and come sing
Wherever you are, wherever you are, you’re a ghost to me now
You’ll never knock again
When all I ever wanted was to call you my friend
Heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
Heavy, heavy, heavy
So heavy, heavy, heavy

Призраки (перевод)

В моей голове дует холодный ветер
Я не мог поверить в то, что ты сказал
Ты оставил меня одну в слезах и ушел
Я не мог избежать участи убийственного пола
Такой тяжелый, тяжелый, тяжелый
Такой тяжелый, тяжелый, тяжелый
Это тяжело, тяжело, тяжело
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Отдай все свои мечты и безумие и приходи петь
Где бы ты ни был, где бы ты ни был, ты теперь для меня призрак
Ты больше никогда не будешь стучать
Когда все, что я когда-либо хотел, это называть тебя своим другом
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Такой тяжелый, тяжелый, тяжелый
Такой тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Тяжелый, тяжелый, тяжелый
Такой тяжелый, тяжелый, тяжелый