Перевод текста песни Ma Solitude - Juliette Katz

Ma Solitude (оригинал)

Ma solitude
Suivre les routes qui nous mène au bar
Effleuré les esprits errant
Prendre la vie comme elle vient
Elle se barre comme elle suit son chemin
Au gré des vents
Ma solitude ouh
Ma solitude
Ne me quittera pas
Suivre tes pas qui m’entrainent en cadence
Dans Une rose d’effervescence
Puis tomber de bas de nos hautes voix
Et puis danse tes paroles dans mon âme
Et main dans la main je m’en vais avec moi
Jamais elle ne me laisse car elle vit mon rêve me caresse
Ma solitude ne me quittera pas
Suivre les routes hantées par ton odeur
Que les années ne se trompe pas
Puis pensé qu’un jour rongé par la peur
Ma solitude me réconfortera
Ma solitude
Ma solitude
Ne me quittera pas
(Merci à tom pour cettes paroles)

Ма Одиночество (перевод)

мое одиночество
Следуйте по дорогам, которые ведут нас к бару
Прикоснулся к блуждающим духам
Принимайте жизнь такой, какая она есть
Она уходит, когда идет своим путем
По ветрам
Мое одиночество ох
мое одиночество
не оставит меня
Следуйте по своим стопам, которые ведут меня в ритме
В шипящей розе
Тогда падай от наших высоких голосов
А потом станцуй твои слова в моей душе
И рука об руку я иду со мной
Она никогда не покидает меня, потому что живет моей мечтой, ласкает меня.
Мое одиночество не оставит меня
Следуйте по дорогам, преследуемым вашим запахом
Пусть годы не ошибаются
Потом подумал, что однажды гложет страх
Мое одиночество утешит меня
мое одиночество
мое одиночество
не оставит меня
(Спасибо Тому за эти тексты)