Перевод текста песни Pourquoi tu mens ? - JUL

Pourquoi tu mens ? (оригинал)

Tu es lunatique, souvent, on s’voit en coup d’vent
Tu dis qu’j’suis le sang mais pourquoi tu mens?
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
J’dis c’que j’pense sur la guitare, j’fais attention à la
Vingt ans qu’j’ai ma coupe militaire, ils m’ont enlevé ma vie, au revoir le
mis-per
Tu fais des actions, tu as des mauvaises fréquentations
Et ouais, garçon, c’est l’réel, pas la science fiction
J’vois qu’tu as la boco, j’suis pas ton avocat
On t’a volé ta moto, pourquoi tu m’appelles à moi?
J’t’ai vu avec un traître en photo et tu m’dis qu’tu l’aimes pas
Tu es lunatique, souvent, on s’voit en coup d’vent
Tu dis qu’j’suis le sang mais pourquoi tu mens?
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
On dit que c’est comme ça, trop d’potos, qu’en fait, tu en as pas
Faudrait que j’aille à Rio, faudrait que je marie Maria
Que je parte loin du barrio avec cent moulas, une grosse garia
Tu flèches, tu mords, tout ça pour une fille
De là à là, tu mérites une gifle
Tu flèches, tu mords, tout ça pour une fille
De là à là, tu mérites une gifle
Tu es lunatique, souvent, on s’voit en coup d’vent
Tu dis qu’j’suis le sang mais pourquoi tu mens?
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Tu es lunatique, souvent, on s’voit en coup d’vent
Tu dis qu’j’suis le sang mais pourquoi tu mens?
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)
Mais pourquoi tu mens?
(Mais pourquoi tu mens ?)

Зачем ты врешь ? (перевод)

Ты капризная, часто мы видимся на ветру
Вы говорите, что я кровь, но почему вы лжете?
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Я говорю то, что думаю о гитаре, обращаю внимание на
Двадцать лет, что у меня есть мой военный разрез, они забрали мою жизнь, до свидания
ошибка
Вы делаете действия, у вас плохая компания
И да, мальчик, это реальность, а не научная фантастика.
Я вижу, у тебя есть боко, я не твой адвокат
У тебя угнали мотоцикл, зачем ты мне звонишь?
Я видел тебя с предателем на фото и ты говоришь мне, что он тебе не нравится
Ты капризная, часто мы видимся на ветру
Вы говорите, что я кровь, но почему вы лжете?
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Говорят, так оно и есть, слишком много друзей, что на самом деле у тебя их нет.
Я должен поехать в Рио, я должен жениться на Марии
Что я ухожу далеко от баррио с сотней мула, большой гарией
Ты стрела, ты кусаешься, все для девушки
Отсюда и туда ты заслуживаешь пощечину
Ты стрела, ты кусаешься, все для девушки
Отсюда и туда ты заслуживаешь пощечину
Ты капризная, часто мы видимся на ветру
Вы говорите, что я кровь, но почему вы лжете?
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Ты капризная, часто мы видимся на ветру
Вы говорите, что я кровь, но почему вы лжете?
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)
Но почему ты лжешь?
(Но почему ты лжешь?)