| Ouais c’est qui? | Да кто это? |
| C’est Jul
| это июль
|
| Nique la mère à celui qui sépare
| Трахни мать тому, кто разлучает
|
| J’aurais pu jouer à Liverpool
| Я мог бы играть в Ливерпуле
|
| J’veux l’milliard dans le compte épargne
| Я хочу миллиард на сберегательном счете
|
| Comme elles sont bonnes, c’est qui ces tchoutches?
| Насколько они хороши, кто эти чутки?
|
| Elle t’a fait un gros sourire, la conductrice
| Она широко улыбнулась тебе, водитель
|
| Quand elle m’entend, elle se lève, elle bouge
| Когда она слышит меня, она встает, она двигается
|
| Et elle m'écoute depuis 2010
| И она слушает меня с 2010 года
|
| Dans ma bulle, j’ai enlevé Snap
| В моем пузыре я удалил Snap
|
| Y a moi, mon pète et mon Snapple
| Это я, мой пердун и мой Snapple
|
| Pour taper, il va, il tape
| Чтобы напечатать, он идет, он печатает
|
| Et le lendemain, il s’excuse quand il t’appelle
| А на следующий день он извиняется, когда звонит тебе
|
| Faut faire bénéfice
| Должен получать прибыль
|
| Cross car, c’est RS6
| Кросс-кар, это RS6
|
| Au charbon, ça a trop faim
| Уголь, он слишком голоден
|
| À vingt ça vend les dix
| В двадцать он продает десять
|
| J’commençais, j’avais pas cent balles
| Я начинал, у меня не было сотни пуль
|
| Dans la chambre, j’rappais au quartier sans beat
| В спальне я стучал по окрестностям без единого удара
|
| Et si tu fait l’fou, on t’descend en bande
| И если ты будешь вести себя как сумасшедший, мы тебя пристрелим
|
| Et même celui qu’a rien à voir, on l’nique, on s’en fiche
| И даже тот, кому нечего делать, мы его трахаем, нам все равно
|
| Un peu d’San Pé' citron
| Немного лимона Сан-Пе
|
| J’fume la beuh, ça m’excite trop
| Я курю травку, меня это слишком возбуждает
|
| J’me détends le citron
| Я расслабляю лимон
|
| Marseille, c’pas Mexico
| Марсель, это не Мексика
|
| Ta copine a la dalle
| У твоей подруги плита
|
| J’ai passé 20 ans en galère
| Я провел 20 лет в беде
|
| Ils veulent tous m'égaler
| Они все хотят равняться на меня
|
| Moi, ça m’est égal
| Я не против
|
| Mes potos sont régalés
| Мои друзья в восторге
|
| Ouais la miss, move your body
| Да, мисс, двигай своим телом.
|
| Y a quatre gadjis, là garées
| Там припарковано четыре гаджи
|
| Fais ronronner la gari
| Мурлыкать гари
|
| Mais des mecs si cons
| Но чуваки такие тупые
|
| J’en connais pas qui font les mecs si cool
| Я не знаю, кто делает парней такими крутыми
|
| Qu’ont les poches maxi good
| Что есть у макси хороших карманов
|
| Poursuite comme dans GTA
| Погоня как в GTA
|
| Soldat, parle pas, PGP
| Солдат, не говори, PGP
|
| J’me lève énervé comme Vegeta
| Я просыпаюсь злым, как Вегета
|
| Chaud comme en chien j'étais
| Горячий, как собака, я был
|
| Ça veut être célèbre comme Messi à Barcelone
| Он хочет быть знаменитым, как Месси в Барселоне.
|
| Elle est belle, mais j’aime pas ses lèvres
| Она красивая, но мне не нравятся ее губы
|
| J’la branche pas, j’me barre solo
| Я не подключаю его, я запрещаю себе соло
|
| Conduis l’Audi, j’ai claqué l’BM
| Управляй Audi, я захлопнул BM
|
| J’mange les MC comme des p’tits BN
| Я ем MC, как маленькие BN
|
| T’as vu ma dégaine?
| Вы видели мою оттяжку?
|
| On veut l’milliard dans le compte épargne
| Мы хотим миллиард на сберегательном счете
|
| Fais pas la pute pour qu’on t'épargne
| Не будь сукой, чтобы тебя пощадили
|
| Sur toi j’comptais pas
| я не рассчитывал на тебя
|
| Tu vas être jaloux si on te dépasse
| Вы будете ревновать, если мы пройдем мимо вас
|
| T’es jamais content, même quand on t’dépose
| Ты никогда не будешь счастлив, даже когда мы тебя подбросим
|
| J’m’en fous que ça déplaise
| Мне все равно, если это не нравится
|
| C’pour les p’tits devant l’stade qui vendent des places
| Это для самых маленьких перед стадионом, которые продают билеты
|
| Et les grands qui font des passes
| И большие, которые проходят
|
| Ça fait l’gros avec sa mère
| Это большой с его матерью
|
| Après avec son pote, ça envoie des wizz
| После того, как со своим другом, он посылает wizz
|
| Tu crois qu’c’est un fatigué, tu vas faire l’fou avec lui, il va t’faire deux
| Ты думаешь, что он устал, ты будешь с ним играть с ума, он сделает вас двумя
|
| prises
| взятый
|
| M’en bats les couilles comme De Bruyne
| Похуй, как Де Брюйне
|
| J’me fais brancher par deux brunes
| Меня зацепили две брюнетки
|
| M’en bats les couilles comme De Bryune
| Похуй, как Де Брюн
|
| J’me fais brancher par deux brunes
| Меня зацепили две брюнетки
|
| Ta copine a la dalle
| У твоей подруги плита
|
| J’ai passé 20 ans en galère
| Я провел 20 лет в беде
|
| Ils veulent tous m'égaler
| Они все хотят равняться на меня
|
| Moi, ça m’est égal
| Я не против
|
| Mes potos sont régalés
| Мои друзья в восторге
|
| Ouais la miss, move your body
| Да, мисс, двигай своим телом.
|
| Y a quatre gadjis, là garées
| Там припарковано четыре гаджи
|
| Fais ronronner la gari
| Мурлыкать гари
|
| Mon frère, le temps passe, les soucis, c’tous les mêmes
| Брат мой, время идет, заботы, все равно
|
| On m’dit: «doucement «, j’suis au studio toute la semaine
| Мне говорят: "Успокойся", я всю неделю в студии
|
| Un peu d’shit sous la semelle
| Немного хэша под подошвой
|
| Il s’effrite comme de la semoule
| Рассыпается как манка
|
| N’empêche, elle, elle fait trop sa belle
| И все же она выглядит слишком красивой
|
| Mais tu peux rien dire, regarde son boule
| Но ничего не скажешь, посмотри на его мяч
|
| À chaque fois qu’j’vois les schmitts, j’fais un demi
| Каждый раз, когда я вижу шмиттов, я делаю половину
|
| En chien, ça coupe le shit avec le couteau du pain de mie
| Как собака, он режет гашиш ножом для хлеба
|
| Ah, miss fait des bisous
| Ах, мисс поцелуи
|
| Elle veut qu’j’lui dise où j’vais
| Она хочет, чтобы я сказал ей, куда я иду
|
| Ouais, c’est mon bijou
| Да, это моя жемчужина
|
| Avec elle, j’oublie tout
| С ней я все забываю
|
| J’tourne seul, seul, seul
| Я поворачиваюсь один, один, один
|
| Je monte sur la selle, selle, selle
| Я сажусь в седло, седло, седло
|
| J’touchais même pas l’chômage, mage, mage
| Я даже не коснулся безработицы, маг, маг
|
| J’finis sur la scène, scène, scène
| Я оказываюсь на сцене, на сцене, на сцене
|
| C’est pour ceux qui magouillent
| Это для тех, кто обманывает
|
| C’est pour ceux qui pour manger mettent la douille
| Это для тех, кто к еде поставит розетку
|
| C’pour ceux qui ne bouffent pas d’couilles
| Это для тех, кто не ест шарики
|
| C’pour ceux qu’ont des réseaux
| Это для тех, у кого есть сети
|
| Qui ont blanchi, qu’ont acheté des maisons
| Кто отбеливал, кто покупал дома
|
| J’suis passé par la corniche
| Я прошел через уступ
|
| J’ai sifflé avec deux-trois biches, biches, biches
| Я свистнул с двумя-тремя лань, лань, лань
|
| Ta copine a la dalle
| У твоей подруги плита
|
| J’ai passé 20 ans en galère
| Я провел 20 лет в беде
|
| Ils veulent tous m'égaler
| Они все хотят равняться на меня
|
| Moi, ça m’est égal
| Я не против
|
| Mes potos sont régalés
| Мои друзья в восторге
|
| Ouais la miss, move your body
| Да, мисс, двигай своим телом.
|
| Y a quatre gadjis, là garées
| Там припарковано четыре гаджи
|
| Fais ronronner la gari
| Мурлыкать гари
|
| Ta copine a la dalle
| У твоей подруги плита
|
| J’ai passé 20 ans en galère
| Я провел 20 лет в беде
|
| Ils veulent tous m'égaler
| Они все хотят равняться на меня
|
| Moi, ça m’est égal
| Я не против
|
| Mes potos sont régalés
| Мои друзья в восторге
|
| Ouais la miss, move your body
| Да, мисс, двигай своим телом.
|
| Y a quatre gadjis, là garées
| Там припарковано четыре гаджи
|
| Fais ronronner la gari | Мурлыкать гари |