Перевод текста песни Le jaloux - JUL

Le jaloux (оригинал)

Le jaloux
Il remixe les histoires des autres, il fait des poussettes
Le jaloux
Il dit n’importe quoi après deux culs secs
Le jaloux
Il veut ma vie mais il y arrive pas
Le jaloux
Pourtant elle est pas si bien que ça
T’es jaloux, t’es jaloux
P’t-être que c’est sans le vouloir
Mais t’es jaloux, t’es jaloux
Tu veux l’argent, les femmes, le pouvoir
T’es jaloux, tu penses qu'à nous
Faire comme nous t’aimerais pouvoir
T’es jaloux
Wesh le jaloux
Que tu m’aimes ou que tu m’aimes pas
T’façon j’m’en fous, t’façon j’m’en fous
Il chenef quand y a plus de bénèf'
Il aimerait traîner avec toi mais tu l’esquives, tu le délaisses
Parce qu’il s’est manqué plusieurs fois
Mais c’est pas d’sa faute
Il est moche, il a pas la côte
Il a la poisse sur ses côtes
On sait même plus qui c’est ses potes
Mais nan c’est pas d’sa faute
J’lui en veux pas, il est comme un autre
Le soleil se lève pour tout l’monde
Aujourd’hui ils t’pètent demain ils t’lèvent les menottes
C’est une maladie, la jalousie
Les paroles se transforment en balles de uzi
Le jaloux il rigole aujourd’hui, demain il s’ra bizarre
On le connaît, jaloux, on te connaît
On m’a dit, qu’on t’a vu, parler avec des gros bâtards
Et tu fais style, y’a R
Alors on rentre dans ton jeu et on fait style aussi
À chaque fois, qu’j’sors un album, on le voit tous revenir
Le jaloux
Il a pas honte, il pense à son avenir
Le jaloux
S’il l’a fait une fois, il le refera toute sa vie
Le jaloux
Il veut t’faire couler ton navire
Le jaloux
Le jaloux
Il remixe les histoires des autres, il fait des poussettes
Le jaloux
Il dit n’importe quoi après deux culs secs
Le jaloux
Il veut ma vie mais il y arrive pas
Le jaloux
Pourtant elle est pas si bien que ça
T’es jaloux, t’es jaloux
P’t-être que c’est sans le vouloir
Mais t’es jaloux, t’es jaloux
Tu veux l’argent, les femmes, le pouvoir
T’es jaloux, tu penses qu'à nous
Faire comme nous t’aimerais pouvoir
T’es jaloux
Il s’ennuie, le jaloux
Et il chenef quand j’dis «sur snap, on bande pas nous ?»
À la base, tous les jours on s’fait un bise
Mais te chauffe pas, ne mets pas le nez dans mon buis'
J’sais qu’tu te chauffes en traître mais j’sais que t’as pas win
T’sais que quand tu parles, même en bien, de moi, tu m’mets la guigne
Alors jaloux, eh bois un coup
Tiens c’est pour moi, mais tu m’dégoûtes
En fait, moi j’ai remarqué-é
Qu’si l’mec est jaloux, c’est qu’au fond tu l’as marqué-é
Faîtes gaffe au jaloux, il veut rentrer dans ton équipe
Ne l’sous-estime jamais car avec deux-trois poings il s'équipe
Il t’voit sourire, tu l’vois souffrir
Il t’voit mettre bien les gens, il veut t’maudire
C’est moi dans l’Audi, quand t’entends l’beau bruit
Jaloux t’appelles la police, tu n’es qu’une saloperie
Le jaloux
Il remixe les histoires des autres, il fait des poussettes
Le jaloux
Il dit n’importe quoi après deux culs secs
Le jaloux
Il veut ma vie mais il y arrive pas
Le jaloux
Pourtant elle est pas si bien que ça
T’es jaloux, t’es jaloux
P’t-être que c’est sans le vouloir
Mais t’es jaloux, t’es jaloux
Tu veux l’argent, les femmes, le pouvoir
T’es jaloux, tu penses qu'à nous
Faire comme nous t’aimerais pouvoir
T’es jaloux

Ревнивец (перевод)

Ревнивый
Он делает ремиксы на чужие истории, делает багги
Ревнивый
Он говорит глупости после двух сухих задниц
Ревнивый
Он хочет моей жизни, но не может
Ревнивый
И все же она не так хороша
Ты ревнуешь, ты ревнуешь
Может быть, это непреднамеренно
Но ты ревнуешь, ты ревнуешь
Вам нужны деньги, женщины, власть
Ты ревнуешь, ты думаешь только о нас
Делайте так, как мы хотим, чтобы вы могли
Ты завидуешь
Веш Ревнивый
Любишь ли ты меня или любишь ли ты меня не
Как-то мне все равно, как-то мне все равно
Шенеф, когда больше прибыли
Он хотел бы пообщаться с тобой, но ты уворачиваешься от него, уходишь от него
Потому что он промахнулся несколько раз
Но это не его вина
Он уродлив, у него нет стороны
Ему не повезло на ребрах
Мы даже не знаем, кто его друзья.
Но нет, это не его вина
Я не виню его, он как другой
Солнце встает для всех
Сегодня тебя пукнут, завтра наденут на тебя наручники
Это болезнь, зависть
Тексты превращаются в пули узи
Ревнивый, он смеется сегодня, завтра он будет странным
Мы знаем его, ревнуем, мы знаем тебя
Мне сказали, что мы видели, как ты разговаривал с большими ублюдками
И ты делаешь стиль, есть R
Итак, мы играем в вашу игру, и мы тоже делаем стиль
Каждый раз, когда я выпускаю альбом, мы все видим, как он возвращается
Ревнивый
Ему не стыдно, он думает о своем будущем
Ревнивый
Если он сделал это один раз, он будет делать это всю свою жизнь
Ревнивый
Он хочет потопить твой корабль
Ревнивый
Ревнивый
Он делает ремиксы на чужие истории, делает багги
Ревнивый
Он говорит глупости после двух сухих задниц
Ревнивый
Он хочет моей жизни, но не может
Ревнивый
И все же она не так хороша
Ты ревнуешь, ты ревнуешь
Может быть, это непреднамеренно
Но ты ревнуешь, ты ревнуешь
Вам нужны деньги, женщины, власть
Ты ревнуешь, ты думаешь только о нас
Делайте так, как мы хотим, чтобы вы могли
Ты завидуешь
Ему скучно, ревнивый
И он шенеф, когда я говорю: «На щелчок, у нас нет стояка?»
На базе каждый день целуем друг друга
Но не горячись, не суйся носом в мой самшит.
Я знаю, что ты волнуешься, как предатель, но я знаю, что ты не выиграл
Ты знаешь, что когда ты говоришь обо мне даже хорошо, ты меня бесишь
Так ревниво, эй, выпей
Вот это для меня, но ты мне противен
На самом деле, я заметил-е
Что если парень ревнует, то это потому, что в глубине души ты его отметил
Остерегайтесь ревнивца, он хочет присоединиться к вашей команде
Никогда не недооценивайте его, потому что двумя или тремя кулаками он вооружается
Он видит, как ты улыбаешься, ты видишь, как он страдает
Он видит, что ты хорошо кладешь людей, он хочет тебя проклясть
Это я в Audi, когда ты слышишь красивый шум
Ревнивый ты вызываешь полицию, ты сука
Ревнивый
Он делает ремиксы на чужие истории, делает багги
Ревнивый
Он говорит глупости после двух сухих задниц
Ревнивый
Он хочет моей жизни, но не может
Ревнивый
И все же она не так хороша
Ты ревнуешь, ты ревнуешь
Может быть, это непреднамеренно
Но ты ревнуешь, ты ревнуешь
Вам нужны деньги, женщины, власть
Ты ревнуешь, ты думаешь только о нас
Делайте так, как мы хотим, чтобы вы могли
Ты завидуешь