| Wesh alors, ça dit quoi?
| Тогда Веш, что там написано?
|
| Tranquillement? | Спокойно? |
| Pépèrement? | Пеперли? |
| Ok
| Хорошо
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Vous ferez plus la fête ensemble, non, vous ferez plus de photos
| Вы будете веселиться вместе больше, нет, вы будете делать больше фотографий
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Il tendra plus la joue, sert à rien qu’tu l’rajoutes, il t’donnera plus d’rajout
| Он больше ласкает щеку, вам бесполезно его добавлять, он вам больше даст
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Il t’estimait, maintenant il te sous-estime, chacun sa destinée
| Он тебя ценил, теперь он тебя недооценивает, каждый своей судьбой
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Lui qui disait qu’pour toi il f’sait la guerre, maintenant il colle des gens
| Тот, кто сказал, что ради тебя воюет, теперь он людей втыкает
|
| pour te la faire
| сделать это с тобой
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Connait tes faiblesses parce que tu t’es fié à lui mais
| Знает ваши слабости, потому что вы доверяли ему, но
|
| N’oublies pas qu’tu connais les siennes
| Не забывайте, что вы знаете его
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Vos parents se connaissent, restez soudés c’tait la promesse
| Ваши родители знают друг друга, держитесь вместе, это было обещанием
|
| Les faux poto, tu les comptes sur tes deux mains
| Фальшивые братья, вы считаете их на обеих руках
|
| C’que j’ai à dire c’est rien de bon j’trouve des punchlines en fumant le gros
| Что я должен сказать, ничего хорошего, я нахожу изюминки, куря жир
|
| pet allongé dans le bain
| пердеть лежа в ванне
|
| Faux poto, il s’souvient d’toi? | Ложный пото, он тебя помнит? |
| J’crois pas
| я не верю
|
| Il t’a oublié du jour au lendemain et il t’a pas dit pourquoi, t’es pas devin
| Он забыл тебя в одночасье и не сказал почему, ты не прорицатель
|
| «C'était comme ma famille», combien d’fois il t’a dit «J't'aime»,
| «Это было похоже на мою семью», сколько раз он говорил тебе «я люблю тебя»,
|
| combien d’fois tu lui as rendu service, combien d’fois tu lui as dit «si t’as besoin j’t’aide»? | сколько раз вы делали ему одолжение, сколько раз говорили ему: «Если я тебе понадоблюсь, я тебе помогу»? |
| Hein?
| А?
|
| Tout ça c’est rien, tout c’que t’entends ça t’blesse même pas
| Все это ничто, все, что ты слышишь, даже не ранит тебя
|
| Mais y’en a qui disent des choses la vérité c’que t’as fait pour eux,
| Но есть те, кто говорят правду о том, что вы сделали для них,
|
| c’est pas sympa
| это нехорошо
|
| Faux poto, donnera plus la force, déjà qu’le peu qu’t’as c’est c’qui t’as donné
| Поддельный пото, даст больше сил, уже то немногое, что у тебя есть, это то, что дало тебе
|
| maintenant tu parles mal faut pas déconner
| теперь ты плохо говоришь не шути
|
| Faut qu’il arrête de tho-my, ça fait combien qu’tu l’connais?
| Он должен остановиться, т-мо-мое, как долго ты его знаешь?
|
| Vous avez traîné ensemble, t’as vu comment il fonctionnait
| Вы тусовались вместе, видели, как это работает
|
| Envie d’te barrer tellement qu’t’es déçu
| Хочу заблокировать тебя так сильно, что ты разочарован
|
| Les ragots, les rumeurs, tu rigoles quand tu tombes dessus, parce que t’es au
| Сплетни, слухи, вы смеетесь, когда сталкиваетесь с ними, потому что вы
|
| dessus
| над
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Vous ferez plus la fête ensemble, non, vous ferez plus de photos
| Вы будете веселиться вместе больше, нет, вы будете делать больше фотографий
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Il tendra plus la joue, sert à rien qu’tu l’rajoutess, il t’donnera plus
| Он больше ласкает свою щеку, вам бесполезно его добавлять, он даст вам больше
|
| d’rajout
| добавление
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Il t’estimait, maintenant il te sous-estime, chacun sa destinée
| Он тебя ценил, теперь он тебя недооценивает, каждый своей судьбой
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Lui qui disait qu’pour toi il f’sait la guerre, maintenant il colle des gens
| Тот, кто сказал, что ради тебя воюет, теперь он людей втыкает
|
| pour te la faire
| сделать это с тобой
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Connait tes faiblesses parce que tu t’es fié à lui mais
| Знает ваши слабости, потому что вы доверяли ему, но
|
| N’oublies pas qu’tu connais les siennes
| Не забывайте, что вы знаете его
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Vos parents se connaissent, restez soudés c’t’ait la promesse
| Ваши родители знают друг друга, держатся вместе, это обещание
|
| Tu niqueras pas ta vie pour un faux poto
| Ты не будешь трахать свою жизнь за фальшивого братана
|
| Loin d’toi les faux poto d’ailleurs t’as effacé les photos
| Да не за что, фейковые друзья, кстати, вы удалили фотки
|
| Tu s’ras tout seul sur la moto, tu fumeras tout seul sur la photo
| Ты будешь один на мотоцикле, ты будешь курить один на фото
|
| Tu banderas tout seul dans l’auto
| Тебе будет тяжело одной в машине
|
| Vous verrez qu’son fantôme
| Ты увидишь, что его призрак
|
| Trop d’gadjos matérialistes, racontent tout comme des journalistes
| Слишком много материалистических гадостей, рассказывайте все как журналисты
|
| Qui m’critiquent, qui me salissent, ceux-là sont rayés d’ma liste
| Кто меня критикует, кто меня пачкает, тех вычеркиваю из моего списка
|
| Faux poto l’engraine comme toi quand vous êtes en dispute ils l’croient
| Ложное пото семя, как вы, когда вы в споре, они верят в это
|
| parc’qu’il s’est fait sa version il fait l’gentil quand il discute
| потому что он принял решение, он ведет себя хорошо, когда говорит
|
| Tarpin culotté, mérite des callotes
| Тарпин дерзкий, заслуживает коллотов
|
| Ça t’fais passer pour un méchant, pour rentrer dans la légende
| Это заставляет вас выглядеть как злодей, чтобы стать легендой
|
| Mentalité d’enculé, des gens qu’il faut plus calculer
| Менталитет ублюдка, люди, которым нужно больше расчета
|
| C’est des gens qui ont l’culot de dire que c’est toi l’enculé
| Это люди, которые имеют наглость сказать, что ты ублюдок
|
| Touche famille ça t’localise avec la géo'
| Прикоснитесь к семье, он найдет вас с гео'
|
| Ça passera inaperçu sous intégral en Scarabeo
| Это останется незамеченным под полным Scarabeo
|
| Faux poto t’as laissé, faux poto t’as blessé
| Поддельный пото оставил тебя, поддельный пото причинил тебе боль
|
| Faux poto voudrait la même que ta femme
| Поддельный братан хотел бы того же, что и твоя жена
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Vous ferez plus la fête ensemble, non, vous ferez plus de photos
| Вы будете веселиться вместе больше, нет, вы будете делать больше фотографий
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Il tendra plus la joue, sert à rien qu’tu l’rajoutes, il t’donnera plus d’rajout
| Он больше ласкает щеку, вам бесполезно его добавлять, он вам больше даст
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Il t’estimait, maintenant il te sous-estime, chacun sa destinée
| Он тебя ценил, теперь он тебя недооценивает, каждый своей судьбой
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Lui qui disait qu’pour toi il f’sait la guerre, maintenant il colle des gens
| Тот, кто сказал, что ради тебя воюет, теперь он людей втыкает
|
| pour te la faire
| сделать это с тобой
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Connait tes faiblesses parce que tu t’es fié à lui mais
| Знает ваши слабости, потому что вы доверяли ему, но
|
| N’oublies pas qu’tu connais les siennes
| Не забывайте, что вы знаете его
|
| Faux poto, faux poto
| Поддельный пото, поддельный пото
|
| Vos parents se connaissent, restez soudés c’t’ait la promesse
| Ваши родители знают друг друга, держатся вместе, это обещание
|
| Fait semblant d'être peiné aux épreuves que tu surmontes
| Притворись, что тебе больно от испытаний, которые ты преодолеваешь.
|
| Il t’appelles par ton surnom
| Он называет вас по вашему прозвищу
|
| Il t’dit: «Mon frère» c’est pour mieux t’la mettre surement
| Он тебе говорит: "Мой брат" лучше на тебя надену, конечно
|
| Moi j'écoute même plus ce qu’on dit sur moi
| Я, я даже больше не слушаю, что люди говорят обо мне
|
| Faux poto te laisse tomber quand il y a rien à manger
| Поддельный братан бросает тебя, когда нечего есть
|
| On fera comme si rien n’s'était passé, on se regardera comme des étrangers | Сделаем вид, что ничего не произошло, будем смотреть друг на друга как на незнакомцев |