Перевод текста песни Fait d'or - JUL

Fait d'or (оригинал)

J’veux voir autre chose, j’veux vivre autre part, tu m’as blessé, ça y est,
c’est trop tard
J’peux plus dormir, j’suis fait d’or, frère, si t’es Cro Cop, j’suis Fedor,
frère
J’ai besoin de personne, juste besoin d’air, j’ai tiré deux barres,
j’ai fait chauffer le joint d’herbe
Ça veut reprendre le terrain, contrôler la zone comme la famille Shelby dans
Peaky Blinders
Petit couteau dans la banane, pas de puto dans la cosa
Soudé comme Tony et Manny, puis ça s’tue comme dans Mafiosa
Ça fait le signe JuL jusqu’au Vietnam, ça prend la caisse, ça monte à Amsterdam
À c’qui p', y a beaucoup d’fakes sur Instagram, à vingt ans, il te tue,
le jeune, il a pas d'âme
La moto, elle pète dans les rues étroites, j’m’entraîne à lever de la main
droite
J’pourrais t’faire un album dans la grotte (un album dans la grotte)
J’ai mis la vodka dans l’Evian, tu veux te battre?
Allez, viens
J’vis ma vie en rêvant, en f’sant comme si tout allait bien
Et j’m’en fous totalement, j’veux l’bolide italien et l’allemand
Poto, tu avais de l’or dans les mains, elles ont fini dans la merde finalement,
hum
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
À l’heure qu’il est, on vit dans un monde d’enculés et ils ont du culot,
ils aiment te voir reculer
Et moi, j’vis ça comme un miraculé, j’suis sorti d’la chambre, j’les ai tous
enculés
Avec des flows de fou qui font bouger ta daronne, j’ai des défauts mais j’ai
quand même une parole
Dans ma tête, c’est noir, dans mon cœur, c’est pas rose, rafale vocale,
c’est un braquage, là, j’t’arrose
Faux, ils m’paraissent, ces gens qui veulent se coller à moi, ils m’mettent mal
à l’aise
Crois pas qu’j’ai peur d’toi, ouais, même si toi t’es balaise, tu peux être
carré comme un mur et grand comme une falaise
J’rappe comme à l’ancienne et là, j’suis trop à l’aise, ça m’rappelle mes
premiers shows vers Apt ou Alès
Pour t’la mettre en finesse, eux, ils t’caressent, et ouais, ma race,
sont techniques comme Mahrez (comme Mahrez)
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
Que ça prend des risques sur des motos volées, avec des guitares et des
écharpes au nez
J’te ferais pas confiance, ouais, même si tu m’promets, flow, temps d’avant,
la machine, tu r’connais?
J’vais t’laisser des vues même si t’es abonné, tes piques à deux balles,
c'était téléphoné
Et dans leurs clips, ils sont pleins d’pistolets, si tu savais, gros,
je leur pisse au nez
Demande pas d’où j’suis, m’demande pas qui j’connais et j’savais pas que des
mecs michtonnaient
Avec leurs dégaines de schlag, de cachetonné et c’est pas ma faute si tu as pas
cartonné
Fais attention s’tu fais beaucoup d’cash money, si ça t’a questionné,
qu’tu les as cash donnés
Même dans la Twingo, moi, j’coinçais des poneys, j’faisais chauffer,
l’embrayage déconnait
En c’moment, j’capte pas, j’vie dans la forêt, j’suis loin des bâtards,
très loin des coups fourrés
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
J’pourrais vivre sur une île, boire de la noix d’coco, pour l’instant,
j’job sa mère, c’est comme ça, mon coco
J’suis en train d’m’endormir, poto, tu as la boco, me casse pas les couilles,
tire deux bir' sur l’popo
J’peux m’faire quiller, le mec, il sait, c’est pas une gadji qui m’fera glisser
J’ai tenu que six mois au lycée, depuis, j’ai plus lâché le M.I.C
Qu’est-ce qu’il a?
Il fait que m’fixer, hum?
Il est bon qu'à mixer, remixer
Il porte des couilles, il m’fait l’matrixé, être une star, frère,
j’te dis pas la vie qu’c’est
Regarde pas la sister du frérot, même si elle vient t’parler, prends pas son
numéro
Trahis pas pour des dineros, jusqu'à maintenant, t’as rien fait, toi,
tu te dis «héros» (tu te dis «héros»)
J’ai du mal à te blairer, y a des choses que j’ai du mal à digérer
Tu m’as pris pour un blaireau, j’t’ai aidé quand tu m’avais dit: «J'ai rien»
Des tempêtes y sont passées et moi, j’suis toujours là comme le drapeau algérien
J’fais danser des mémés et des mômes, une chambre, un mic', besoin du minimum
J’suis dans ma bulle, j’suis dans un mini-monde et j’sais qu’le septième pét',
vers minuit, il monte
J’vois des choses immondes, gros, le tonnerre, il gronde (gros, le tonnerre,
il gronde)
J’pars fort, j’patine, j’suis en d’Or et d’Platine
Et ramène ta team, qu’on s’les tartine
Ouais, ok, ok, ok.
Ils aimeraient qu’j’arrête, hein?
Ça serait comme essayer
d'éteindre la lune, bande d’enculés.
Ah, j’en ai fait du chemin.
Putain d’merde.
Vingt albums, vingtième match et j’annonce: vingtième but et c’est pas fini.
«Ouais, j’préfèrais JuL avant, gneugneu», après, j’vous vois passer avec «JCVD»
dans la voiture, bande d’enculés.
Ils t’souhaitent du mal toute l’année après,
quand tu les croises, ils te sucent.
Ils t’font leur vices après,
ils t’sortent des excuses, eh.
Oh, gratte-buzz, là, ouh.
J’ai plus trop le
même train d’vie, ça fait mal au cœur quand tes anciens amis parlent avec tes
ennemis, yeah.
Quand t’y allais, je revenais, oh fils de…

Из золота (перевод)

Я хочу увидеть что-то другое, я хочу жить где-то в другом месте, ты сделал мне больно, вот и все,
слишком поздно
Я больше не сплю, я из золота, брат, если ты Крокоп, то я Федор,
брат
Мне никто не нужен, нужен только воздух, я дернул два бара,
Я нагрел травку
Он хочет вернуть землю, контролировать территорию, как семья Шелби в
Острые козырьки
Маленький нож в банане, не путто в косе
Сварен как Тони и Мэнни, потом убивает как в Мафиозе
Он делает знак JuL во Вьетнам, берет коробку и идет в Амстердам.
Какая разница, в инстаграме куча фейков, в двадцать он тебя убивает,
молодой, у него нет души
Мотоцикл, он пукает по узким улочкам, я тренируюсь поднимать руку
Правильно
Я мог бы сделать тебе альбом в пещере (альбом в пещере)
Я налил водки в Эвиан, хочешь драться?
Давай давай
Я живу своей жизнью, мечтая, действуя так, как будто все в порядке.
И мне наплевать, я хочу итальянскую машину и немецкую
Пото, у тебя в руках было золото, в конце концов они оказались в дерьме,
гм
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
В эти дни мы живем в мире ублюдков, и у них есть наглость,
им нравится видеть, как ты отступаешь
А я, я живу как чудо, я вышел из комнаты, они у меня все
ублюдки
С сумасшедшими потоками, которые заставляют двигаться твою даронну, у меня есть недостатки, но у меня есть
в любом случае слово
В голове темно, в душе не радужно, вокальный взрыв,
это ограбление, вот, я тебя поливаю
Ложь, мне кажется, эти люди, которые хотят пристать ко мне, делают мне больно
комфортный
Не думай, что я тебя боюсь, да, даже если ты облажался, ты можешь быть
квадратный как стена и высокий как скала
Я рэп как по старинке и там, мне слишком комфортно, это напоминает мне о моем
первые шоу в Apt или Alès
Чтобы выразиться изящно, они ласкают тебя, и да, моя раса,
техничны, как Марез (как Марез)
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
Что он рискует на украденных мотоциклах, с гитарами и
платки для носа
Я бы тебе не поверил, да, даже если ты пообещаешь мне течь раньше,
машина, понимаешь?
Я оставлю вам просмотры, даже если вы подписаны, ваши пики с двумя пулями,
это был звонок
И в их обоймах полно пушек, если бы ты знал, больших,
я писаю им в лицо
Не спрашивай, откуда я, не спрашивай, кого я знаю, а я этого не знал
ребята готовили
С их оттяжками из шлака, кашетона, и это не моя вина, если вы этого не сделали
твердый переплет
Будьте осторожны, если вы зарабатываете много наличных денег, если вас допрашивали,
что вы дали им деньги
Даже в Твинго я загонял пони, я разогревался,
сцепление выходит из строя
Вот щас не пойму, живу в лесу, мне далеко до гадов,
очень далек от грязных трюков
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
Я мог бы жить на острове, пить кокос, пока что,
Я работаю его матерью, вот как это, мой кокос
Я засыпаю, пото, у тебя есть боко, не ломай мне яйца,
стрелять два бир' на попо
Меня можно побить, парень, он знает, это не гаджи, который заставит меня поскользнуться
Я продержался всего шесть месяцев в старшей школе, с тех пор я не отпускал M.I.C.
Что случилось с ним?
Он просто смотрит на меня, да?
Хорошо только смешивать, ремиксовать
Он носит яйца, он заставляет меня умереть, будь звездой, брат,
Я не говорю вам, что такое жизнь
Не смотри на сестру брата, даже если она придет поговорить с тобой, не бери ее
количество
Не предавай за динеро, до сих пор ты ничего не сделал, ты
ты называешь себя "героем" (ты называешь себя "героем")
Мне трудно угодить тебе, есть вещи, которые мне трудно переварить
Ты принял меня за барсука, я помог тебе, когда ты сказал мне: "У меня ничего нет"
Там прошли бури, а я все еще там, как алжирский флаг
Я заставляю бабушек и детей танцевать, комната, микрофон, нужен минимум
Я в своем пузыре, я в мини-мире и знаю, что седьмой пук,
около полуночи поднимается
Я вижу грязные вещи, большие, гром, он гремит (большие, гром,
он рычит)
Я становлюсь сильным, я катаюсь на коньках, я в золоте и платине
И верни свою команду, давай их съедим
Да, хорошо, хорошо, хорошо.
Они хотели бы, чтобы я остановился, да?
Это было бы похоже на попытку
выключите луну, ублюдки.
Ах, я прошел долгий путь.
Ебена мать.
Двадцать альбомов, двадцатый матч, и я объявляю: двадцатый гол, и это еще не конец.
"Да, раньше я предпочитал JuL, gneugneu", после, я вижу, ты переходишь на "JCVD"
в машине, ублюдки.
Они желают вам всего наилучшего на следующий год,
когда вы встречаете их, они сосут вас.
Они делают тебя своими пороками потом,
они оправдываются за тебя, а.
О, жужжание, там, ох.
у меня больше нет
тот же образ жизни, мне больно, когда твои старые друзья разговаривают с твоим
враги, ага.
Когда ты ушел, я вернулся, о сын ...