Перевод текста песни Confinement - JUL

Confinement (оригинал)

Ils savent plus où taper tête une fois qu’ils ont encaissé
Ça parle d’ma vie à tout l’monde, ouais, ils veulent me blesser
Pourtant, à part aider, moi, qu’est-ce que j’ai fait?
Ils m’ont fait des trucs qu’il faut pas, oui, j’les ai laissés
Moi j’ai une mentale, ils arrivent pas à suivre
J’suis sentimental, là, mon cœur, il s’livre
Des fois, les problèmes, oui, ça me rend ivre
J’ai tellement vécu que je pourrais faire un livre
J’donne toujours alors que faut qu’j’fasse croquer plus personne
Va comprendre, j’refais toujours pareil, c’est mon cœur qui parle,
c’est Dieu qui donne
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches
Avant, j’avais plein d’amis, maintenant, j’ai plein d’ennemis
Mais c’est pas grave, y a mon frangin toujours chargé pas loin de me
C’est des bâtards, passe devant eux et surtout n’fais pas d’demi
J’savais pas qu’j’allais avoir autant d’jaloux dans cette putain de vie
Tous les jours, j’m’enfume, j’fais plus d’sport, c’est l’confinement
J’suis dans Call of, je chine, j’fais du ravitaillement
J’fais des tournois club pro, faut finir premier du classement
J’fais du bruit quand j’sors d’chez moi avec ma voiture allemande
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches
Te fais pas de tracas, t’es ma Ninetta
Force à ceux au placard, Luynes, Baumettes
Moi, j’ai pas de AK, j’ai mes lunettes
T’as brisé l’omerta comme Buscetta
Faut pas qu’tu touches la Cosa, faut pas qu’tu touches la famille
Faut pas qu’tu touches la coca, faut pas qu’tu touches
Qui tire sur du Maxi Kush, si ça m’pègue, j’mets la capuche
Pour moi, y a des gens qui bougent, tu fais plus de ski, tu fais d’la luge
Tu t’la mets trop près des yeux, tu louches

Лишение свободы (перевод)

Они больше не знают, куда бить головой, как только они обналичили деньги.
Он рассказывает о моей жизни всем, да, они хотят причинить мне боль.
И все же, помимо помощи мне, что я сделал?
Они сделали мне дерьмо, да, я оставил их
Я, у меня психический, они не могут следовать
Я сентиментален, вот мое сердце, оно сдается
Иногда проблемы, да, это меня пьянит
Я прошел через столько, что мог бы написать книгу
Я всегда даю, когда мне нужно, чтобы никто больше не кусал
Пойми, я всегда делаю то же самое, это мое сердце говорит,
это Бог дает
Не волнуйся, ты моя Нинетта
Сила тем, кто в шкафу, Люин, Бометт
Я, у меня нет АК, у меня есть очки
Ты нарушил омерту, как Бушетта
Вы не должны трогать Косу, вы не должны касаться семьи
Вы не должны прикасаться к коле, вы не должны прикасаться
Кто снимает Макси Куш, если меня это беспокоит, я надеваю капюшон
Для меня есть люди, которые двигаются, ты больше катаешься на лыжах, ты катаешься на санках
Ты подносишь его слишком близко к глазам, ты щуришься
Раньше у меня было много друзей, теперь у меня много врагов
Но это не беда, мой брат всегда загружен недалеко от меня.
Они ублюдки, проходите перед ними и, главное, не делайте и половины
Я не знал, что у меня будет так много завистливых людей в этой гребаной жизни.
Каждый день меня выкуривают, я больше занимаюсь спортом, это заключение
Я в Call of, я хожу по магазинам, я делаю припасы
Я участвую в профессиональных клубных турнирах, должен финишировать первым в рейтинге.
Я шумно выхожу из дома на своей немецкой машине
Не волнуйся, ты моя Нинетта
Сила тем, кто в шкафу, Люин, Бометт
Я, у меня нет АК, у меня есть очки
Ты нарушил омерту, как Бушетта
Вы не должны трогать Косу, вы не должны касаться семьи
Вы не должны прикасаться к коле, вы не должны прикасаться
Кто снимает Макси Куш, если меня это беспокоит, я надеваю капюшон
Для меня есть люди, которые двигаются, ты больше катаешься на лыжах, ты катаешься на санках
Ты подносишь его слишком близко к глазам, ты щуришься
Не волнуйся, ты моя Нинетта
Сила тем, кто в шкафу, Люин, Бометт
Я, у меня нет АК, у меня есть очки
Ты нарушил омерту, как Бушетта
Вы не должны трогать Косу, вы не должны касаться семьи
Вы не должны прикасаться к коле, вы не должны прикасаться
Кто снимает Макси Куш, если меня это беспокоит, я надеваю капюшон
Для меня есть люди, которые двигаются, ты больше катаешься на лыжах, ты катаешься на санках
Ты подносишь его слишком близко к глазам, ты щуришься