Перевод текста песни Comme les gens d'ici - JUL

Comme les gens d'ici (оригинал)

Ils veulent m’niquer moi j’anticipe
Moi j’suis pas une légende tu sais
Mon quartier ils aiment pas les traîtres
Et moi j’suis comme les gens d’ici
J’fume, je bois, je suis bleu
Nique la mère à c’qui renient
Sache que tu n’me touchera pas en faisant de l’ironie
J’ai marqué l'époque, je veux pas qu’on m’oublie, qu’on m’renie
J’suis l’ovni qui lâche sa haine au mic et sa mélancolie
En colère, en crabe, ils m’ont déçu, encore
Ils nient même en tord
Croit qu’sa feinte est imparable
J’ai beau tout faire pour faire le bien
Et quand j’le fais bah ils me déçoivent
Les yeux bien ouvert, qu’est ce que j’m’en tape de ces zouaves
Ils veulent m’niquer moi j’anticipe
Moi j’suis pas une légende tu sais
Mon quartier ils aiment pas les traîtres
Et moi j’suis comme les gens d’ici
J’fume, je bois, je suis bleu
Nique la mère à c’qui renient
Sache que tu n’me touchera pas en faisant de l’ironie
Dur de jober dans le block, y’a trop d’indic' à l'étage
Dans la merde ça patauge, j’pourrais même te dire que ça nage
Les civ veulent les 5 points de shit que tu as dans la sacoche
Tu cours, tu fais des missions mais y’a rien qu’aboutit
Pendant que ta femme te rend fou juste pour un sac Gucci
J’veux m'évader alors je suis, souvent brucia
Grand cœur généreux un peu comme Michel Colucci
J’ai pris perpèt' dans la musique faut que je m'échappe moi
J’fais l’bordel sous l’tunnel avec mon pot d'échappement
En c’moment je n’suis pas trop là
Mais si t’as besoin snap moi
Ils t’ont tous parlé de ma vie mais réellement ils savent quoi?
Ils veulent m’niquer moi j’anticipe
Moi j’suis pas une légende tu sais
Mon quartier ils aiment pas les traîtres
Et moi j’suis comme les gens d’ici
J’fume, je bois, je suis bleu
Nique la mère à c’qui renient
Sache que tu n’me touchera pas en faisant de l’ironie

Как люди здесь (перевод)

Они хотят трахнуть меня, я ожидаю
Я не легенда, ты знаешь
В моем районе не любят предателей
И я как люди здесь
Я курю, я пью, я синий
К черту мать тем, кто отрицает
Знай, что ты не тронешь меня иронией
Я отметил время, я не хочу, чтобы меня забыли, отказали
Я НЛО, который выплескивает свою ненависть на микрофон и свою меланхолию
Злые, раздражительные, они снова меня подвели
Они даже отрицают ошибочно
Считает, что его финт не остановить
Независимо от того, сколько я делаю, чтобы делать добро
И когда я это делаю, они меня разочаровывают.
Глаза широко открыты, какое мне дело до этих зуавов
Они хотят трахнуть меня, я ожидаю
Я не легенда, ты знаешь
В моем районе не любят предателей
И я как люди здесь
Я курю, я пью, я синий
К черту мать тем, кто отрицает
Знай, что ты не тронешь меня иронией
Трудно работать в блоке, наверху слишком много подсказок
В дерьме он барахтается, я бы даже сказал, что он плавает
Гражданские хотят 5 хэш-поинтов, которые вы получили в сумке.
Вы бегаете, выполняете миссии, но ничего не делается
Пока твоя жена сводит тебя с ума только из-за сумки Gucci.
Я хочу сбежать, поэтому я часто брусиа
Большое щедрое сердце, немного похожее на Мишеля Колуччи
Я забрал жизнь в музыке, я должен сбежать
Я устраиваю беспорядок под туннелем своей выхлопной трубой
Сейчас я действительно не там
Но если тебе нужно щелкнуть меня
Они все рассказали тебе о моей жизни, но на самом деле они знают что?
Они хотят трахнуть меня, я ожидаю
Я не легенда, ты знаешь
В моем районе не любят предателей
И я как люди здесь
Я курю, я пью, я синий
К черту мать тем, кто отрицает
Знай, что ты не тронешь меня иронией