Перевод текста песни Romper Room - Juggaknots

Romper Room (оригинал)

My brothers and sisters I have a very
Serious message for you this afternoon
I must warn you, that a very serious day is on
The horizon for the United States of America
And a very serious day for the black man and woman in America
In the room of the rompin the devious mischievious
Kids be stompin If you don’t believe me just stroll
With your gold fat rings and links
And they’ll be fuckin with your head like the riddle of the sphinx
Question none, you’re done, you’re through
Everybody packs so you’re jacked by the ABC crew
Another baby criminal living in the drama
With a trigga for a nigga like he’s playing Joey Farmer
Now you play games for keeps, whoever sleeps
Will be rudely awaken the attitude be fakin
Don’t work, they lurk, and then buck buck loose-
-n the trigger at random like duck duck goose
And you think they’re only kids and toss toys
Instead yo they bringin blood shed like The Lost Boys
Word is born, to survive is bug
Now you get your growing pains from a 45 slug
This is Romper Room
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
Ayyo thanks to pop dukes for givin the ass whippin
So a brother like the Brewin isn’t slippin
I’m flippin in the year book, 8th grade
Kept the faith made the choice to grasp prime
Some they chose crime as their passtime
Heyo I used to play hide and go seek
Now you seek to destroy the 9 is a toy
In the game and you only played fame
When you cheat and looked at all the young girls cheerleading
They take severe beating from their man don’t puzzle
Pursuin young kids, yo the dollar is a puzzle
Patty cake, patty cake, straight to the villain
Others pimp daddies gonna take you to the village
Some will play house if your tummy’s gonna swell
Then your next baby doll ain’t no toy from Mattel
It’s a hell that we’re livin in and we’re givin up sloppily
Shorties sellin rocks runnin blocks like Monopoly
In Romper Room
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
All we can do is hold on (oh what’s goin on?)
Used to play catch now the kiddies catch a bad one
Shit like this, old fogies, you never had none
Shorty on the corner only wanna rip the town up
Cops, ya need crops, you’re gonna play round up
So pound up, lock away the key, throw the book at 'em
If you gave 'em work a while back would ya look at 'em
Like a punk brat livin fat in the vacant
Who can only learn from a billy club spankin
Little kids bringin wrath on the path to your doom
Yo ya better stash cash for your tomb this is romper room
All we can do is goin on (oh what’s goin on?)
All we can do is goin on (oh what’s goin on?)
Unless we, brothers and sisters, old and young
Rich and poor, educated and uneducated
Feel that spirit of bortherhood and family
All of us will suffer a great catastrophe in the next few years

(перевод)

Мои братья и сестры, у меня очень
Серьезное сообщение для вас сегодня днем
Я должен предупредить вас, что очень серьезный день на
Горизонт Соединенных Штатов Америки
И очень серьезный день для чернокожих мужчины и женщины в Америке
В комнате веселья коварного озорника
Дети топают, если вы мне не верите, просто прогуляйтесь
С вашими золотыми толстыми кольцами и ссылками
И они будут трахаться с твоей головой, как загадка сфинкса
Нет вопросов, вы закончили, вы закончили
Все упаковывают вещи, так что команда ABC захватывает вас
Еще один ребенок-преступник, живущий в драме
С триггером для ниггера, как будто он играет Джоуи Фармера
Теперь вы играете в игры навсегда, кто бы ни спал
Будет грубо пробуждать отношение быть факином
Не работай, они прячутся, а потом лезут на волю-
-n триггер в случайном порядке, как утка утка гусь
И вы думаете, что они всего лишь дети и бросают игрушки
Вместо этого они проливают кровь, как The Lost Boys
Слово рождается, чтобы выжить, это ошибка
Теперь вы получаете свои проблемы с ростом от пули 45
Это комбинезон
Все, что мы можем сделать, это держаться (о, что происходит?)
Все, что мы можем сделать, это держаться (о, что происходит?)
Аййо, спасибо поп-герцогам за то, что они отхлестали задницу
Так что такой брат, как Брюин, не скользит
Я флиппин в ежегоднике, 8-й класс
Сохранил веру, сделал выбор, чтобы схватить премьер
Некоторые из них выбрали преступление своим времяпрепровождением
Эй, я играл в прятки
Теперь вы пытаетесь уничтожить 9 - это игрушка
В игре вы играли только в славу
Когда ты обманываешь и смотришь на всех молодых девушек из группы поддержки
Они терпят жестокие побои от своего мужчины, не озадачивайте
Преследуйте маленьких детей, а доллар - это головоломка
Пирожное, пирожное, прямо к злодею
Другие папочки-сутенеры отвезут тебя в деревню
Некоторые будут играть в дом, если ваш животик раздуется
Тогда ваша следующая куколка не игрушка от Mattel.
Это ад, в котором мы живем, и мы небрежно сдаемся
Коротышки продают камни, бегут по блокам, как Монополия
В комбинезоне
Все, что мы можем сделать, это держаться (о, что происходит?)
Все, что мы можем сделать, это держаться (о, что происходит?)
Раньше играли в мяч, теперь детишки ловят плохой
Дерьмо, как это, старые чудаки, у тебя их никогда не было
Коротышка на углу только хочет разорвать город
Копы, вам нужен урожай, вы будете играть в обход
Так что поднимите, заприте ключ, бросьте в них книгу
Если бы вы дали им работу некоторое время назад, вы бы посмотрели на них
Как панк-ребенок, живущий жиром на пустом месте
Кто может учиться только у билли-клуба, отшлепать
Маленькие дети приносят гнев на пути к вашей гибели
Эй, лучше припрячь деньги для своей могилы, это комбинезон.
Все, что мы можем сделать, это продолжать (о, что происходит?)
Все, что мы можем сделать, это продолжать (о, что происходит?)
Если мы, братья и сестры, старые и молодые
Богатые и бедные, образованные и необразованные
Почувствуйте этот дух братства и семьи
Всех нас ждет великая катастрофа в ближайшие несколько лет