Перевод текста песни Ven, Ven, Ven - Juan Formell, Los Van Van

Ven, Ven, Ven (оригинал)

Buscando estoy
La forma de un baile
Que nunca he usao
Se me ocurrió
Pensar en el paso
De un buey cansao
Se me ocurrió
Que un golpe de conga
Le viene pintao
Báilalo ¡Eh!
¡Ah!
Compóntela tú
Que ya está planteao
Báilalo ¡Eh!
¡Ah!
Compóntela tú
Como el buey cansao
Pensando bien
El ritmo que tiene
No se ha tocao
Se me ocurrió
Que el baile está bueno
Está descansao
Si no lo entiendes
Fíjate bien
En el buey cansao
Báilalo ¡Eh!
¡Ah!
Compóntela tú
Que ya está planteao
Báilalo ¡Eh!
¡Ah!
Compóntela tú
Como el buey cansao
Me preguntaron
Del movimiento
De la cintura
Me preocupé pensando
Que el buey
La tiene muy dura
Se resolvió
Moviéndola
Siempre con sabrosura
Báilalo ¡Eh!
¡Ah!
Compóntela tú
Que ya está planteao
Báilalo ¡Eh!
¡Ah!
Compóntela tú
Como el buey cansao
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo
En San Antón, con razón
En San Antón, báilalo
En Carandón, con razón
En Carandón, báilalo

Давай, Давай, Давай. (перевод)

Я ищу
форма танца
что я никогда не использовал
Это случилось со мной
подумай о шаге
усталого быка
Это случилось со мной
Чем конга бить
он окрашен
Танцуй Эй!
ой!
сочини это сам
Что уже поднято
Танцуй Эй!
ой!
сочини это сам
Как усталый бык
хорошо думая
Ритм, который у вас есть
Его не трогали
Это случилось со мной
что танец хорош
отдыхает
Если вы не понимаете
Обращать внимание
В усталом быке
Танцуй Эй!
ой!
сочини это сам
Что уже поднято
Танцуй Эй!
ой!
сочини это сам
Как усталый бык
они спросили меня
Движения
талии
Я забеспокоился, подумав
что бык
ей очень тяжело
решен
перемещая это
всегда со вкусом
Танцуй Эй!
ой!
сочини это сам
Что уже поднято
Танцуй Эй!
ой!
сочини это сам
Как усталый бык
Танцуй в Сан-Антоне
В Карандоне это правильно
Танцуй в Карандоне
В Сан-Антоне правильно
Танцуй в Сан-Антоне
В Карандоне это правильно
Танцуй в Карандоне
В Сан-Антоне правильно
Танцуй в Сан-Антоне
В Карандоне это правильно
Танцуй в Карандоне
В Сан-Антоне правильно
Танцуй в Сан-Антоне
В Карандоне это правильно
Танцуй в Карандоне
В Сан-Антоне правильно
Танцуй в Сан-Антоне
В Карандоне это правильно
Танцуй в Карандоне