Перевод текста песни Que Le Den Candela - Los Van Van

Que Le Den Candela (оригинал)

Oye gallina vieja conmigo.
Que va…
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Me invitaron a comer.
Un dia en cierto lugar.
Ahora te voy a contar.
El mal raton que pase.
Una variacion de platos.
En la mesa me rodeaba.
Empese a sentirme mal.
En la cara se notaba.
Y me puse fatal.
Y ninguno me gustaba.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Al notar mi descontento.
Se levanto la amiga mia.
Con un plato entre las manos.
Que resulto ser gallina.
Con mi voz entre cortada.
Algo dije sin cordura.
Y le dije amiga mia.
Yo cuido mi dentadura.
Y no como la gallina porque suele.
Ser muy dura.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Oiga yo soy de buen comer.
Y nunca he sido cobarde.
Le digo que a esa gallina
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
No es que quiera despreciarle.
El valor de su comida.
Le digo que a esa gallina.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Que yo te juro por mi vida.
Aunque tenga buen adobo.
A esa gallina dura.
Que le den candela.
Candela…
Que le den candela.
A esa gallina vieja.
Que le den candela.
Oigame.
Yo tengo un buen paladar.

К Черту Канделу. (перевод)

Эй, старый цыпленок со мной.
Ни за что…
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Они пригласили меня поесть.
Однажды в одном месте.
Теперь я собираюсь рассказать вам.
Плохая мышь, которая случается.
Вариация блюд.
За столом он окружил меня.
Я начал чувствовать себя плохо.
Это было заметно на лице.
И я стал фатальным.
И ни один из них мне не понравился.
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Заметив мое недовольство.
Мой друг встал.
С тарелкой в ​​руках.
Который оказался куриным.
С моим хриплым голосом.
Я сказал что-то без здравого смысла.
И я сказал ей мой друг.
Я забочусь о своих зубах.
И не нравится курица, потому что это обычно.
быть очень жестким
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Эй, я хорошо ем.
И я никогда не был трусом.
Я говорю этой курице
Канделу дают.
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Не то чтобы я хочу его презирать.
Ценность вашей еды.
Я говорю это той курице.
Канделу дают.
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Что я клянусь тебе за свою жизнь.
Хотя маринад хороший.
К этой крутой курице.
Канделу дают.
Свеча…
Канделу дают.
К той старой курице.
Канделу дают.
Услышь меня.
У меня хороший вкус.