Перевод текста песни Swan Song - Joydrop

Swan Song (оригинал)

I don’t want to talk about it
I feel burned all over
I don’t want to talk to you at all
I don’t want to think about it
'Cause it hurts me the same way every time
I run through the detail in my mind
Don’t you wish that we could do this one over
Maybe get it right, maybe just hold on
Feels like the end of summer
Feels like our last goodbye
Feels like we’re letting go
And this is our swan song
If you know you don’t ask
If you ask you don’t know what is up with me
If you cared I think that I would know
I turn a corner slowly, here I am
Still the same, nothing’s changed
The difference is I didn’t stay
And we won’t ever know
'Cause this one won’t blow over

Swan Song (перевод)

я не хочу об этом говорить
Я чувствую себя обожженным
Я вообще не хочу с тобой разговаривать
я не хочу об этом думать
Потому что мне каждый раз больно одинаково
Я просматриваю детали в уме
Разве вы не хотите, чтобы мы могли сделать это снова
Может быть, пойми это правильно, может быть, просто держись
Похоже на конец лета
Похоже на наше последнее прощание
Кажется, мы отпускаем
И это наша лебединая песня
Если вы знаете, что не спрашиваете
Если вы спросите, вы не знаете, что со мной
Если бы тебе было не все равно, я думаю, что знал бы
Я медленно поворачиваю за угол, вот я
Все так же, ничего не изменилось
Разница в том, что я не остался
И мы никогда не узнаем
Потому что этот не взорвется