Перевод текста песни O Day of Peace - Josh Garrels

O Day of Peace (оригинал)

O day of peace that dimly shines
Through all our hopes and prayers and dreams
Guide us to justice, truth and love
Delivered from our selfish schemes
May swords of hate fall from our hands
Our hearts from envy find release
Till by God’s grace our warring world
Shall see Christ promised reign of peace
Then shall the wolf dwell with the lamb
Nor shall the fierce devour the small
As beasts and cattle calmly graze
A little child shall lead them all
Then enemies shall learn to love
All creatures find their true accord
The hope of peace shall be fulfilled
For all the earth shall know the Lord

О День мира (перевод)

О день мира, который тускло сияет
Через все наши надежды и молитвы и мечты
Веди нас к справедливости, правде и любви
Избавленный от наших эгоистичных схем
Пусть мечи ненависти выпадут из наших рук
Наши сердца от зависти находят выход
Пока божьей милостью наш воюющий мир
Увидим, как Христос обещал царство мира
Тогда волк будет жить с ягненком
И свирепый не поглотит малого
Как звери и скот спокойно пасутся
Маленький ребенок поведет их всех
Тогда враги научатся любить
Все существа находят свое истинное согласие
Надежда на мир сбудется
Ибо вся земля познает Господа