Перевод текста песни Love Her Better - Jordan Smith

Love Her Better (оригинал)

There’s an empty space
When I talk to my heart, when I drive in my car
When I pass her favorite place
Who is that?
Feels like yesterday
We were lookin at stars tryna find where we are
But feelings went to waste
Took em back
I think I got cold feet
And she never called me
So I took a back seat
And now we’re history
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
But this time round she found someone new
I love her better
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
And this time round she found someone new
But I love her better
He’s a pretty face
He love takin you out, he the talk of the town
He’s tryna take my place
Can’t do that
Cause now I’m wide awake
I see all that you are, wasn’t all in before
But guess I’m too late
To get you back
Yeah I got cold feet
But that was the old me
Now he’s in the front seat
And we’re history
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
But this time round she found someone new
I love her better
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
And this time round she found someone new
But I love her better
I love her better
I love her better
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
But this time round she found someone new
I love her better
Why do we get so close
Just to let things go
Can we turn the page to see where our story goes
We got so much left to read
And maybe you and me
Won’t only go down in history
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
But this time round she found someone new
I love her better
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
And this time round she found someone new
But I love her better
I love her better
I love her better
She let go so I let go too
We went ghost cause that’s what we do
But this time round she found someone new
I love her better

Люби Ее Лучше (перевод)

Есть пустое место
Когда я разговариваю со своим сердцем, когда я еду в своей машине
Когда я прохожу мимо ее любимого места
Кто это?
Такое ощущение, что вчера
Мы смотрели на звезды, пытаясь найти, где мы
Но чувства пропали даром
Взял их обратно
Я думаю, у меня струсили ноги
И она никогда не звонила мне
Так что я занял заднее сиденье
И теперь мы история
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
Но на этот раз она нашла кого-то нового
я люблю ее больше
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
И на этот раз она нашла кого-то нового
Но я люблю ее больше
У него красивое лицо
Он любит брать тебя с собой, он притчей во языцех
Он пытается занять мое место
Не могу этого сделать
Потому что теперь я проснулся
Я вижу все, что ты есть, раньше не было
Но думаю, я слишком поздно
Чтобы вернуть вас
Да, я струсил
Но это был старый я
Теперь он на переднем сиденье
И мы история
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
Но на этот раз она нашла кого-то нового
я люблю ее больше
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
И на этот раз она нашла кого-то нового
Но я люблю ее больше
я люблю ее больше
я люблю ее больше
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
Но на этот раз она нашла кого-то нового
я люблю ее больше
Почему мы так близко
Просто отпустить ситуацию
Можем ли мы перевернуть страницу, чтобы увидеть, куда идет наша история?
Нам так много осталось прочитать
И, может быть, ты и я
Не только войдет в историю
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
Но на этот раз она нашла кого-то нового
я люблю ее больше
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
И на этот раз она нашла кого-то нового
Но я люблю ее больше
я люблю ее больше
я люблю ее больше
Она отпустила, поэтому я тоже отпустил
Мы стали призраками, потому что это то, что мы делаем.
Но на этот раз она нашла кого-то нового
я люблю ее больше