Перевод текста песни Box - Jordan Smith

Box (оригинал)

Come out of your box, go ahead and see all that you are 'cause
No one can be like, you
No one can be like, you
I don’t know you, you don’t know me
I can be crazy, you can be a freak
There ain’t no guarantee we like who we meet
You got your flaws and I got mistakes
Everyone’s hood and everyone’s fake
That ain’t no place to be hiding underneath
You can live with our lights on, feels so safe and sound
Aye aye aye, aye aye aye
But that’s not what life’s about, even love’s a doubt
Aye aye aye
So if you understand what I’m saying now
Come out of your box, go ahead and see all that you are
'Cause no one can be like you, you
Come out of your box, go where your free show 'em who you are
'Cause no one can be like you, you
We don’t need to be perfect;
we don’t need to be perfect
So come out of your box, out of your box
I don’t own you, you don’t own me
We could be amazing with no apologies
There ain’t no guarantee, we’ll always agree
You got your flaws and I got mistakes
Everyone’s hood and everyone’s fake that ain’t no place to be
Hiding underneath
'Cause that’s not what life’s about even love’s a doubt
Aye aye aye
So if you understand what I’m feeling now
Come out of your box, go ahead and see, all that you are
'Cause no one can be like you, (no one can be like…) you
Come out of your box, go where you’re free
Show 'em who you are 'cause no one can be like
You, (yeah) you
We don’t need to be perfect
We don’t need to be perfect
So come out of your box
We don’t need to be perfect
We don’t need to be perfect
So come out of your box, out of your box
Ye-yo, ye-yo, ye-yo, ye-yo, ye-yo, ye-yo
So come out of your box, out of your box
Ye-yo, ye-yo, ye-yo, ye-yo, ye-yo, ye-yo
Ooooh
So if you understand what I’m saying now
Come out of your box, go ahead and see all that you are
'Cause no one can be like you, you
(No one can be like…)
Come out of your box;
go where you’re free, show 'em who you are
'Cause no one can be like you, (They can be like you) you
We don’t need to be perfect;
we don’t need to be perfect
So come out of your box
We don’t need to be perfect;
we don’t need to be perfect
So come out of your box, out of your box
Come out of your box, go ahead and see all that you are
'Cause no one can be like you

Коробка (перевод)

Выйди из своей коробки, иди вперед и увидишь все, что ты есть, потому что
Никто не может быть таким, как ты
Никто не может быть таким, как ты
Я не знаю тебя, ты не знаешь меня
Я могу сойти с ума, ты можешь быть уродом
Нет никакой гарантии, что нам нравится тот, с кем мы встречаемся
У тебя есть свои недостатки, а у меня есть ошибки
Капюшон каждого и подделка каждого
Это не место, чтобы прятаться внизу
Вы можете жить с включенным светом, чувствуете себя в безопасности и здоровом
Да, да, да, да, да
Но жизнь не в этом, даже в любви есть сомнение
Да да да
Итак, если вы понимаете, о чем я сейчас говорю,
Выйди из своей коробки, иди вперед и увидишь все, что ты есть
Потому что никто не может быть таким, как ты, ты
Выйди из своей коробки, иди туда, где ты свободен, покажи им, кто ты
Потому что никто не может быть таким, как ты, ты
Нам не нужно быть идеальными;
нам не нужно быть идеальными
Так что выходите из своей коробки, из своей коробки
Я не владею тобой, ты не владеешь мной
Мы могли бы быть потрясающими без извинений
Нет никакой гарантии, мы всегда согласны
У тебя есть свои недостатки, а у меня есть ошибки
Капюшон каждого и подделка каждого, которой не место быть
Скрытие под
Потому что это не то, о чем жизнь, даже любовь - это сомнение
Да да да
Итак, если вы понимаете, что я чувствую сейчас
Выйди из своей коробки, иди вперед и посмотри, все, что ты есть
Потому что никто не может быть таким, как ты, (никто не может быть таким, как...) ты
Выходите из своей коробки, идите туда, где вы свободны
Покажи им, кто ты, потому что никто не может быть таким, как
Ты, (да) ты
Нам не нужно быть идеальными
Нам не нужно быть идеальными
Так что выходите из своей коробки
Нам не нужно быть идеальными
Нам не нужно быть идеальными
Так что выходите из своей коробки, из своей коробки
Е-йо, йе-йо, йе-йо, йе-йо, йе-йо, йе-йо
Так что выходите из своей коробки, из своей коробки
Е-йо, йе-йо, йе-йо, йе-йо, йе-йо, йе-йо
Оооо
Итак, если вы понимаете, о чем я сейчас говорю,
Выйди из своей коробки, иди вперед и увидишь все, что ты есть
Потому что никто не может быть таким, как ты, ты
(Никто не может быть таким, как…)
Выйди из своей коробки;
иди туда, где ты свободен, покажи им, кто ты
Потому что никто не может быть таким, как ты, (Они могут быть такими, как ты) ты
Нам не нужно быть идеальными;
нам не нужно быть идеальными
Так что выходите из своей коробки
Нам не нужно быть идеальными;
нам не нужно быть идеальными
Так что выходите из своей коробки, из своей коробки
Выйди из своей коробки, иди вперед и увидишь все, что ты есть
Потому что никто не может быть таким, как ты