Перевод текста песни Veranderd - Jonna Fraser, YOUNGBAEKANSIE

Veranderd (оригинал)

Je bent veranderd
Ik weet niet wat er met je is, maar je doet anders
Jij was mijn Yolanthe
Ik weet niet wat er met je is, maar je doet anders
Ik weet ik heb het verpest
Maar jij weet, al m’n liefde is echt
Je weet precies hoe ik ben
Daarom weet, ik dat je mij niet weg wil
Je vertelde aan mensen 't is klaar
Maar je weet niet wat je zegt
Maakt niet uit, wie er volgt
Jij weet ook dat ik beter voor je ben
Ik heb nog steeds dezelfde feeling
Feeling, eh
Ik heb nog steeds dezelfde feeling
Feeling, eh
Je focust je niet op de basis
Het is waar, je denkt eraan nu het te laat is
Al die verhalen, schat die bijt ik van me af net als Suarez
Gelukkig heb je je salaris, zelfstandig ja je kan je shit betalen
Jij weet dat de boy een star is
Maar je zei me ook dat 't een gevaar is
Je zei: 't Is beter dat 't klaar is'
Oh, maar je wil me niet verlaten, jij wil mij
Schat het hoefde never zo te zijn
Jij luistert naar de mensen, niet naar mij
Je moet praten met me als je een probleem ziet
Je weet, we nemen geen genoegen met een maybe
We komen van ver, maar je doet alsof het kort was
Niet in een head block, maar je weet dat ik niet los was, yeah
Ik weet ik heb het verpest
Maar jij weet, al m’n liefde is echt
Je weet precies hoe ik ben
Daarom weet, ik dat je mij niet weg wil
Je vertelde aan mensen 't is klaar
Maar je weet niet wat je zegt
Maakt niet uit, wie er volgt
Jij weet ook dat ik beter voor je ben
Ik heb nog steeds dezelfde feeling
Feeling, eh
Ik heb nog steeds dezelfde feeling
Feeling, eh
Ik word wakker in m’n kamer
Telefoon ligt in de lader
Scherm is gebroken, binnenkort laat ik 'm maken
Bericht van jou komt binnen, ik lees: «Ik moet met je praten»
Ik typ niets, ik typ toch iets: «Ben even druk.
Ik bel je later, schat»
Onzeker door verhalen, ik heb je vaak genoeg gezegd
Deze dagen ben ik hot, ze willen hebben wat jij hebt
Ik vertel jou altijd alles, maar je luistert naar de rest
Zoek de waarheid niet bij mij, als je gelooft in wat ze zeggen over mij
Soms dan wil je gaan, maar je komt altijd weer bij mij
Schat, doe niet onzeker.
Je bent save bij mij
En jij bent alles wat ik heb, babygirl, jij weet niet
Jij zit diep in m’n systeem.
(Yeah!)
Girl, jij bent m’n one and only one.
(Yeah!)
Ik weet ik heb het verpest
Maar jij weet, al m’n liefde is echt
Je weet precies hoe ik ben
Daarom weet, ik dat je mij niet weg wil
Je vertelde aan mensen 't is klaar
Maar je weet niet wat je zegt
Maakt niet uit, wie er volgt
Jij weet ook dat ik beter voor je ben
Ik heb nog steeds dezelfde feeling
Feeling, eh
Ik heb nog steeds dezelfde feeling
Feeling, eh
Je bent veranderd
Ik weet niet wat er met je is, maar je doet anders
Jij was mijn Yolanthe
Ik weet niet wat er met je is, maar je doet anders

(перевод)

Вы изменились
Я не знаю, что с тобой, но ты ведешь себя по-другому
Ты была моей Иолантой
Я не знаю, что с тобой, но ты ведешь себя по-другому
Я знаю, что я облажался
Но ты знаешь, вся моя любовь реальна
Ты точно знаешь, какой я
Поэтому я знаю, что ты не хочешь, чтобы я уходил
Вы сказали людям, что это сделано
Но ты не знаешь, что говоришь
Неважно, кто следует
Вы также знаете, что я лучше для вас
У меня все еще такое же чувство
Чувство
У меня все еще такое же чувство
Чувство
Вы не зацикливаетесь на основах
Это правда, ты думаешь об этом сейчас, уже слишком поздно
Все эти истории, дорогая, я их откусываю, как Суарес
К счастью, у тебя есть зарплата, независимая, да, ты можешь заплатить свое дерьмо.
Вы знаете, мальчик - звезда
Но ты также сказал мне, что это опасно
Вы сказали: лучше, чтобы это было сделано
О, но ты не хочешь оставить меня, ты хочешь меня
Дорогая, этого никогда не должно было быть.
Ты слушаешь людей, а не меня
Вы должны поговорить со мной, если вы видите проблему
Вы знаете, мы не соглашаемся на возможное
Мы прошли долгий путь, но ты ведешь себя так, как будто он был коротким
Не в головном блоке, но ты знаешь, что я не расслабился, да
Я знаю, что я облажался
Но ты знаешь, вся моя любовь реальна
Ты точно знаешь, какой я
Поэтому я знаю, что ты не хочешь, чтобы я уходил
Вы сказали людям, что это сделано
Но ты не знаешь, что говоришь
Неважно, кто следует
Вы также знаете, что я лучше для вас
У меня все еще такое же чувство
Чувство
У меня все еще такое же чувство
Чувство
я просыпаюсь в своей комнате
Телефон в зарядном устройстве
Разбился экран, скоро починю
Приходит сообщение от вас, читаю: «Мне нужно с вами поговорить»
Ничего не печатаю, все равно что-то печатаю: «Я занят.
Я позвоню тебе позже, детка»
Неуверенно из-за историй, я говорил вам достаточно часто
В эти дни мне жарко, они хотят, что у тебя есть
Я всегда говорю тебе все, но ты слушаешь остальное
Не ищи во мне правды, если веришь тому, что обо мне говорят
Иногда ты хочешь уйти, но всегда возвращаешься ко мне.
Дорогая, не будь неуверенной.
Ты в безопасности со мной
И ты все, что у меня есть, детка, ты не знаешь
Ты глубоко в моей системе.
(да уж!)
Детка, ты моя единственная и неповторимая.
(да уж!)
Я знаю, что я облажался
Но ты знаешь, вся моя любовь реальна
Ты точно знаешь, какой я
Поэтому я знаю, что ты не хочешь, чтобы я уходил
Вы сказали людям, что это сделано
Но ты не знаешь, что говоришь
Неважно, кто следует
Вы также знаете, что я лучше для вас
У меня все еще такое же чувство
Чувство
У меня все еще такое же чувство
Чувство
Вы изменились
Я не знаю, что с тобой, но ты ведешь себя по-другому
Ты была моей Иолантой
Я не знаю, что с тобой, но ты ведешь себя по-другому