Перевод текста песни You're My Ace - Jonathan Roy

You're My Ace (оригинал)

I would rather be alone
Spin my vinyl records home
Than lay with some pretty girl
Who doesn’t dig my Robert Johnson tunes
Tuesday break coffee black
Wear my fawn fedora hat
Sunny days
50 ways
That i find
Blows my mind
Nothing can
Compare to this
Can never miss
My favourite bliss
O no no no no no
Yeah yeah yeah yeah
You’re my ace
Winning hand
Lucky starlight wonderland
Shinning bright diamonds baby
Just a little more
You’re my ace
Jammin band
Guitar riddim on the sand
Every little thing’s gonna be alright
We move in water shore to shore
Without a boat or any oar
We always find compass point
Nassau feels very good to me
You look like Candice Swanepoel
Secret romantic fool
On cloudy days
100 ways
That i find blows my mind
Nothing can compare to this
Can never miss my favourite bliss
Oh no no no no no
Yeah yeah yeah yeah
You’re my ace
Winning hand
Lucky starlight wonderland
Shinning bright diamonds baby
Just a little more
You’re my ace
Jammin band
Guitar riddim on the sand
Every little thing’s gonna be alright
You and I we belong together
We make life better
Oh jammin Oh jammin na na
You and I we can sail together
Across any weather
Oh no no no no no
Yeah yeah yeah yeah
You’re my ace
Winning hand
Lucky starlight wonderland
Shinning bright diamonds baby
Just a little more
You’re my ace
Jammin band
Guitar riddim on the sand
Every little thing’s gonna be alright
Oh and every little thing’s gonna be alright
You’re my ace
Winning hand
Lucky starlight wonderland
Shinning bright diamonds baby
Just a little more
You’re my ace
Jammin band
Guitar riddim on the sand
Every little things gonna be alright
Oh and every little thing’s gonna be alright
With every little bit
Every little hit scoring faster
With every little bit
Every little hit scoring better

Ты Мой Козырь (перевод)

Я предпочел бы быть один
Крути мои виниловые пластинки домой
Чем лежать с какой-нибудь красивой девушкой
Кому не нравятся мои мелодии Роберта Джонсона
Перерыв во вторник кофе черный
Наденьте мою палевую фетровую шляпу
Солнечных дней
50 способов
что я нахожу
Уносит мой ум
Ничто не может
Сравните с этим
Никогда не могу пропустить
Мое любимое счастье
О нет нет нет нет нет
Да да да да
Ты мой туз
Выигрышная рука
Счастливая страна чудес звездного света
Блестящие яркие бриллианты, детка
Еще немного
Ты мой туз
Джаммин-бэнд
Гитарный риддим на песке
Каждая мелочь будет в порядке
Мы движемся в воде от берега к берегу
Без лодки и весла
Мы всегда находим точку компаса
Нассау очень хорошо ко мне относится
Ты похожа на Кэндис Свейнпол
Тайный романтический дурак
В пасмурные дни
100 способов
То, что я нахожу, поражает меня
Ничто не может сравниться с этим
Никогда не пропущу свое любимое блаженство
О нет нет нет нет нет
Да да да да
Ты мой туз
Выигрышная рука
Счастливая страна чудес звездного света
Блестящие яркие бриллианты, детка
Еще немного
Ты мой туз
Джаммин-бэнд
Гитарный риддим на песке
Каждая мелочь будет в порядке
Ты и я, мы принадлежим друг другу
Мы делаем жизнь лучше
О, джаммин, о, джаммин, на, на,
Мы с тобой можем плыть вместе
В любую погоду
О нет нет нет нет нет
Да да да да
Ты мой туз
Выигрышная рука
Счастливая страна чудес звездного света
Блестящие яркие бриллианты, детка
Еще немного
Ты мой туз
Джаммин-бэнд
Гитарный риддим на песке
Каждая мелочь будет в порядке
О, и каждая мелочь будет в порядке
Ты мой туз
Выигрышная рука
Счастливая страна чудес звездного света
Блестящие яркие бриллианты, детка
Еще немного
Ты мой туз
Джаммин-бэнд
Гитарный риддим на песке
Каждая мелочь будет в порядке
О, и каждая мелочь будет в порядке
С каждым кусочком
Каждый маленький удар засчитывается быстрее
С каждым кусочком
Каждый маленький удар приносит больше очков