Перевод текста песни It's Over - Joi Cardwell

It's Over (оригинал)

When I walked in the room
It seemed like yesterday
Well its the night and the light
But the things just aint the same
I feel that you
Never really let me be
There you go again
Putting that blame on me
Told you once
Told you twice
You never listened to me
Tried to keep
Our thing nice
You dont appreciate me
Work my fingers to the bone
I brought that paper home
And thats why youre alone
You told me its over
Its over
Over and out finally figured it out
When its over
Its over
Over and out finally figured it out
And youre out of my life
I see you making promises
But things dont ever change
There you go preaching change
But you always act the same
Well I know that you never really
Let me be
And I know you that you never gonna
See me for me
Told you once
Told you twice
You never listened to me
Tried to keep
Our thing nice
You dont appreciate me
Work my fingers to the bone
I brought that paper home
And thats why youre alone
You told me its over
Its over
Over and out finally figured it out
When its over
Its over
Over and out finally figured it out
And youre out of my life

Все Кончено. (перевод)

Когда я вошел в комнату
Казалось, что это было вчера
Ну, это ночь и свет
Но вещи просто не то же самое
я чувствую, что ты
Никогда не позволяй мне быть
Ну вот, снова
Возложение этой вины на меня
Сказал тебе однажды
Сказал тебе дважды
Ты никогда не слушал меня
Пытался сохранить
наша вещь хорошая
ты не ценишь меня
Работайте пальцами до костей
Я принес эту бумагу домой
И поэтому ты один
Ты сказал мне, что все кончено
Закончилось
Снова и снова, наконец, понял это
Когда все закончится
Закончилось
Снова и снова, наконец, понял это
И ты ушел из моей жизни
Я вижу, ты даешь обещания
Но вещи никогда не меняются
Вот вы проповедуете перемены
Но ты всегда действуешь одинаково
Ну, я знаю, что ты никогда не
Позволь мне быть
И я знаю тебя, что ты никогда не собираешься
Увидимся для меня
Сказал тебе однажды
Сказал тебе дважды
Ты никогда не слушал меня
Пытался сохранить
наша вещь хорошая
ты не ценишь меня
Работайте пальцами до костей
Я принес эту бумагу домой
И поэтому ты один
Ты сказал мне, что все кончено
Закончилось
Снова и снова, наконец, понял это
Когда все закончится
Закончилось
Снова и снова, наконец, понял это
И ты ушел из моей жизни