Перевод текста песни Malibu Feels - Johnny Yukon

Malibu Feels (оригинал)

Is it your hips that remind me of the hills?
Is it your eyes that remind me of the hills?
Is it your lips that feel like the clouds must feel?
And when I get you,
It feels just how Malibu Feels.
Just like,
Just how Malibu Feels.
Yeah, Just like
Just how Malibu Feels
Yeah, Just like,
Just how Malibu Feels,
Oh, Just like…
I been riding round the city
with no windows, yeah
I been thinking bout you lately (yeah)
when I come home yeah (oh, oh, oh)
Yeah, and when Im with you
I feel it on your skin
I feel it on your clothes (oh)
But I ain’t ever really with you
So I mine as well hit the road.
Is it you hips that remind me of the hills?
Is it your eyes that remind me of the hills?
Is it your lips that feel like the clouds must feel?
And when I get you,
It feels just how Malibu Feels.
Just like,
Just how Malibu Feels.
Yeah, Just like
Just how Malibu Feels
Yeah, Just like,
Just how Malibu Feels,
Oh, Just like…
You do not know me,
I pull up slowly,
you get in my car,
Call me your only,
And I say why you gotta do that
I ask why you gotta do that,
Why you gotta do that
Now I’m in that Hood Rat
Why you gotta say that
Why you gotta play like that
Don’t play no games.
Is it you hips that remind me of the hills?
Is it your eyes that remind me of the hills?
Is it your lips that feel like the clouds must feel?
And when I get you,
It feels just how Malibu Feels.
Just like, (Just like)
Just how Malibu Feels.
(How Malibu)
Yeah, Just like
Just how Malibu Feels (How Malibu)
Yeah, Just like,
Just how Malibu Feels, (How Malibu)
Oh, Just like… (How Malibu)

Малибу Чувствует (перевод)

Это твои бедра напоминают мне о холмах?
Это твои глаза напоминают мне о холмах?
Это твои губы чувствуют то, что должны чувствовать облака?
И когда я получу тебя,
Это похоже на то, как чувствует себя Малибу.
Как,
Как чувствует себя Малибу.
Так же, как
Как чувствует себя Малибу
Так же, как,
Как чувствует себя Малибу,
О, совсем как…
Я катался по городу
без окон, да
Я думал о тебе в последнее время (да)
когда я приду домой, да (о, о, о)
Да, и когда я с тобой
Я чувствую это на твоей коже
Я чувствую это на твоей одежде (о)
Но я никогда не был с тобой
Так что мой тоже отправился в путь.
Это твои бедра напоминают мне холмы?
Это твои глаза напоминают мне о холмах?
Это твои губы чувствуют то, что должны чувствовать облака?
И когда я получу тебя,
Это похоже на то, как чувствует себя Малибу.
Как,
Как чувствует себя Малибу.
Так же, как
Как чувствует себя Малибу
Так же, как,
Как чувствует себя Малибу,
О, совсем как…
Ты меня не знаешь,
Я медленно подтягиваюсь,
ты садишься в мою машину,
Зови меня своей единственной,
И я говорю, почему ты должен это делать
Я спрашиваю, почему ты должен это делать,
Почему ты должен это делать
Теперь я в этой крысе с капюшоном
Почему ты должен так говорить
Почему ты должен так играть
Не играйте в игры.
Это твои бедра напоминают мне холмы?
Это твои глаза напоминают мне о холмах?
Это твои губы чувствуют то, что должны чувствовать облака?
И когда я получу тебя,
Это похоже на то, как чувствует себя Малибу.
Точно так же, (Точно так же)
Как чувствует себя Малибу.
(Как Малибу)
Так же, как
Как чувствует себя Малибу (Как Малибу)
Так же, как,
Как чувствует себя Малибу, (Как Малибу)
О, прямо как… (Как Малибу)