Перевод текста песни Master of Disguise - Johnny Rain

Master of Disguise (оригинал)

An angel was in there
But vice was in the air
I couldn’t help but stare
Oh, what a tough lady
She didn’t need me either
That was my favorite feature
But I could see the lust in her eyes when she said
«You dine on little me»
Oh can’t you see now
Baby you, you’re so fine and so free
What do you see in me tonight?
(That's when she said)
What do you want from me?
Do you believe in love in perfect sight?
(I think I never really did either but.)
I think I might
Her lips moved (She smiled)
I didn’t lose
I don’t wanna be apart anywhere you are
You’re the sky and I’m the stars
Everywhere you are you are
Oh, The wind blew
Her hips moved
She went through
And I said baby don’t decay the rush
Your heart is in the ice
Just break it 'til we’re making love
A theft to your surprise
Tell me where you’re taking us
There’s sodom in your eyes
In place for what you’re making up
A Master of Disguise
Do you see
All of the stars
In your eyes
Because I see them shine
Oh I see them shine
And I see
Just who you are
In your eyes
Girl I see divine
Oh right baby freedom right
(Outro)
You dine on little me
Oh can’t you see now?
Baby you, you’re so fine and so free
What do you see in me to love?

Мастер маскировки (перевод)

Ангел был там
Но порок был в воздухе
Я не мог не смотреть
О, какая суровая дама
Она мне тоже не нужна
Это была моя любимая функция
Но я мог видеть похоть в ее глазах, когда она сказала
«Ты обедаешь на маленьком мне»
О, разве ты не видишь сейчас
Детка, ты такая хорошая и такая свободная
Что ты видишь во мне сегодня вечером?
(Вот когда она сказала)
Чего ты хочешь от меня?
Вы верите в любовь в идеальном виде?
(Думаю, я никогда этого не делал, но.)
Я думаю, что мог бы
Ее губы шевельнулись (Она улыбнулась)
я не проиграл
Я не хочу расставаться с тобой
Ты небо, а я звезды
Везде, где ты есть
О, ветер дул
Ее бедра двигались
Она прошла через
И я сказал, детка, не теряй спешки
Ваше сердце во льду
Просто сломай его, пока мы не займемся любовью
Кража к вашему удивлению
Скажи мне, куда ты нас ведешь
В твоих глазах содом
На месте того, что вы делаете
Мастер маскировки
Ты видишь
Все звезды
В твоих глазах
Потому что я вижу, как они сияют
О, я вижу, как они сияют
И я вижу
Просто кто ты
В твоих глазах
Девушка, которую я вижу божественной
О, право, детка, свобода, право
(концовка)
Ты обедаешь на маленьком мне
О, разве ты не видишь сейчас?
Детка, ты такая хорошая и такая свободная
Что ты видишь во мне, чтобы любить?