Перевод текста песни Virgencita - Johnny Pacheco, Happy Colors, Celia Cruz

Virgencita (оригинал)

Aunque no soy dominicana,
doy mis expresivas gracias
a la que siempre los protege:
La virgencita de La Altagracia.
Ay virgencita querida,
la patrona de Quisqueya,
dichoso el dominicano
porque la tienen a ella.
Virgencita de Altagracia,
yo también te rezo a ti
y por eso es que esta negrita
vive la vida feliz.
Virgencita de Altagracia
patrona de mi Quisqueya.

Virgencita (перевод)

Хоть я и не доминиканец,
выражаю благодарность
тот, кто всегда их защищает:
Маленькая Дева из Альтаграсии.
О дорогая девственница,
покровитель Кискейи,
счастливый доминиканец
потому что она у них есть.
Маленькая Дева Альтаграсия,
я тоже молюсь тебе
и поэтому смело
жить счастливой жизнью.
Маленькая Дева Альтаграсия
покровитель моей Кискейи.