Перевод текста песни Hum Ding a Ling - Johnny Otis

Hum Ding a Ling (оригинал)

You a real humdinger
Give your love to me
Have mercy pretty baby
I’m in a misery
Hey, pretty baby it’s-a plain to see
You got your mojo workin' on me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
You give me fever, baby
You make my temperature rise
One look at you, child
I get-a hypnotized
Hey, pretty baby with the big brown eyes
You know you’re the one that I idolize
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
I say it’s crazy when I hold your hand
It’s a natural-born fact that-a I wanna be your man
So real humdinger
Give your love to me
Have mercy pretty baby
I’m in a misery
Hey, pretty baby it’s plain to see
You got your mojo workin' on me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling
I say it’s crazy when I hold your hand
It’s a natural-born fact that-a I wanna be your man
So real humdinger
Give your love to me
Have mercy pretty baby
I’m in a misery
Hey, pretty baby it’s-a plain to see
You got your mojo workin' on me
Hum-ding-a-ling-a-ling, hum-ding-a-ling-a-ling
Ding-a-ling

Хум Динь а Лин (перевод)

Вы настоящий humdinger
Подари мне свою любовь
Помилуй хорошенькую малышку
я в печали
Эй, милый ребенок, это просто видно
У тебя есть свое моджо, работающее на меня.
Гуд-а-линг-а-линг, гуд-а-линг-а-линг
Дин-а-лин
Ты вызываешь у меня лихорадку, детка
Ты повышаешь мою температуру
Один взгляд на тебя, ребенок
Я получаю загипнотизированный
Эй, красотка с большими карими глазами
Ты знаешь, что ты тот, кого я боготворю
Гуд-а-линг-а-линг, гуд-а-линг-а-линг
Дин-а-лин
Я говорю, что это безумие, когда я держу тебя за руку
Это естественный факт, что я хочу быть твоим мужчиной
Так что настоящий хамдингер
Подари мне свою любовь
Помилуй хорошенькую малышку
я в печали
Эй, милый ребенок, это ясно видно
У тебя есть свое моджо, работающее на меня.
Гуд-а-линг-а-линг, гуд-а-линг-а-линг
Дин-а-лин
Я говорю, что это безумие, когда я держу тебя за руку
Это естественный факт, что я хочу быть твоим мужчиной
Так что настоящий хамдингер
Подари мне свою любовь
Помилуй хорошенькую малышку
я в печали
Эй, милый ребенок, это просто видно
У тебя есть свое моджо, работающее на меня.
Гуд-а-линг-а-линг, гуд-а-линг-а-линг
Дин-а-лин