Перевод текста песни Can't You Hear Me Calling - Johnny Otis

Can't You Hear Me Calling (оригинал)

Can’t you hear me callin' babe, babe, babe, baby please don’t go
Baby don’t you know I love, I love, I love, I love you so
And now you’ve got me all alone, alone and blue
And I’m sittin' here, cryin' over you
Can’t you hear me callin' ba-, baby please don’t go
Can’t you hear me callin' I, I, I, I can’t go on
And now you know you’ve got me cryin', cryin', cryin', I’m all alone
Come on baby, won’t you tell me that you’re comin' home
You don’t want to leave me cryin' here, all alone
Can’t you hear me callin' baby, baby please don’t go
In the morning, I miss your tender kiss, sweet sugar from your candy lips
In the evening, I miss your sweet caress, the tears come tumblin' down
Can’t you hear me callin' please, please, please, baby please love me
All I wanna do is ease, ease, ease this misery
Some day baby, when you’re really all alone
You’re gonna think about me and you’re gonna come back home
Hear me callin' ba-, baby please don’t go
In the morning, I miss your tender kiss, sweet sugar from your candy lips
In the evening, I miss your sweet caress, the tears come tumblin' down
Can’t you hear me callin' babe, babe, babe, baby please don’t go
Baby don’t you know I love, I love, I love, I love you so
And now you’ve got me all alone, alone and blue
And I’m sittin' here, cryin' over you
Can’t you hear me callin' baby, baby please don’t go

Разве Ты Не Слышишь, Как Я Зову Тебя? (перевод)

Разве ты не слышишь, как я звоню, детка, детка, детка, детка, пожалуйста, не уходи
Детка, разве ты не знаешь, что я люблю, я люблю, я люблю, я так тебя люблю
И теперь у тебя есть я совсем один, один и синий
И я сижу здесь, плачу над тобой
Разве ты не слышишь, как я зову тебя, детка, пожалуйста, не уходи
Разве ты не слышишь, как я звоню? Я, я, я, я не могу продолжать
И теперь ты знаешь, что я плачу, плачу, плачу, я совсем один
Давай, детка, ты не скажешь мне, что ты возвращаешься домой
Ты не хочешь, чтобы я плакала здесь, в полном одиночестве.
Разве ты не слышишь, как я звоню, детка, детка, пожалуйста, не уходи
Утром мне не хватает твоего нежного поцелуя, сладкого сахара твоих конфетных губ
Вечером я скучаю по твоей сладкой ласке, слезы катятся вниз
Разве ты не слышишь, как я звоню, пожалуйста, пожалуйста, пожалуйста, детка, пожалуйста, люби меня
Все, что я хочу сделать, это облегчить, облегчить, облегчить это страдание
Когда-нибудь, детка, когда ты действительно будешь совсем один
Ты будешь думать обо мне и вернешься домой
Услышь, как я зову тебя, детка, пожалуйста, не уходи.
Утром мне не хватает твоего нежного поцелуя, сладкого сахара твоих конфетных губ
Вечером я скучаю по твоей сладкой ласке, слезы катятся вниз
Разве ты не слышишь, как я звоню, детка, детка, детка, детка, пожалуйста, не уходи
Детка, разве ты не знаешь, что я люблю, я люблю, я люблю, я так тебя люблю
И теперь у тебя есть я совсем один, один и синий
И я сижу здесь, плачу над тобой
Разве ты не слышишь, как я звоню, детка, детка, пожалуйста, не уходи