Перевод текста песни My Merry Go Round - Johnny Nash

My Merry Go Round (оригинал)

We used to laugh and play
All of the live long day
Open fields and open skies
Where we’d love to stay
Gather around me, children
On my merry go round
And travel along with me
Like kids we used to be
Oh where are the sunshine days
We used to know
Planting seeds of happiness
Letting everything grow
Gather around me, children
On my merry go round
And travel along with me
Like kids we used to be
All of the fun and games we played
Dreams and plans we made
Oh where did they go
Gather around me, children
On my merry go round
And travel along with me
Like kids we used to be
Gather around me on my merry go round
Gather around me on my merry go round
Gather around me on my merry go round
Gather around me on my merry go round
Gather around me on my merry go round
Gather around me on my merry go round

Моя Карусель (перевод)

Мы привыкли смеяться и играть
Весь долгий день
Открытые поля и открытое небо
Где мы хотели бы остановиться
Соберитесь вокруг меня, дети
На моей карусели
И путешествуй вместе со мной
Как дети, мы раньше были
О, где солнечные дни
Мы знали
Посев семян счастья
Позволить всему расти
Соберитесь вокруг меня, дети
На моей карусели
И путешествуй вместе со мной
Как дети, мы раньше были
Все развлечения и игры, в которые мы играли
Мечты и планы, которые мы сделали
О, куда они пошли
Соберитесь вокруг меня, дети
На моей карусели
И путешествуй вместе со мной
Как дети, мы раньше были
Соберись вокруг меня на моей карусели
Соберись вокруг меня на моей карусели
Соберись вокруг меня на моей карусели
Соберись вокруг меня на моей карусели
Соберись вокруг меня на моей карусели
Соберись вокруг меня на моей карусели