Перевод текста песни Boys Get Straight - Johnny Marr

Boys Get Straight (оригинал)

It was one of those times
When I wasn’t really there
‘I'm a side effect' I said
In town disintegration
Was doing me in
Do me in again
Something so good
Makes me think of a revolution
Can we do it again?
Something in our blood
Makes people needy people
Consuming again
Boys get straight
Shot down in flames
Small time happenings
Too late
Boys get straight
Reactivate, re-load
Something so good
Makes people needy people
Getting used again
Some things in our blood
Makes it so easy for them
Consume, consume again
Reactivate, re-load
Boys get straight
Wildlife escapes
High time happenings
Too late
Boys get straight

Мальчики Становитесь Прямыми (перевод)

Это был один из тех случаев
Когда меня там не было
«Я побочный эффект», — сказал я.
В городе распад
Делал меня в
Сделай меня снова
Что-то такое хорошее
Заставляет меня думать о революции
Можем ли мы сделать это снова?
Что-то в нашей крови
Делает людей нуждающимися
Потребление снова
Мальчики получают прямо
Сбит в огне
Мелкие события
Слишком поздно
Мальчики получают прямо
Реактивировать, перезагрузить
Что-то такое хорошее
Делает людей нуждающимися
Привыкание снова
Некоторые вещи в нашей крови
Делает это так легко для них
Потребляй, потребляй снова
Реактивировать, перезагрузить
Мальчики получают прямо
Побеги дикой природы
События высокого времени
Слишком поздно
Мальчики получают прямо