Перевод текста песни You Don't Owe Me a Thing - Johnnie Ray, Ray Conniff

You Don't Owe Me a Thing (оригинал)

Don’t, be nice to me
just because I’m your
use to be
Forget me,
You don’t owe me a thing
My heart
is crying now.
But it will laugh
again somehow
Forget me,
You don’t owe me a thing.
You lend your heart,
You never give,
I guess I should have known.
These teardrops fallin'
from my eyes
are interest on a loan.
Don’t, be nice to me
just because I’m your
use to be
Forget me,
You don’t owe me a thing
instrumental
Forget me,
Your don’t owe me a thing.
Now you just lend your heart
You never give,
I guess I should have known.
These teardrops fallin'
from my eyes
are interest on a loan.
Don’t, be nice to me
just because I’m your
use to be
Forget me,
You don’t owe me a thing

Ты Мне Ничего Не Должен (перевод)

Не надо, будь добр ко мне
просто потому что я твой
использовать, чтобы быть
Забудь меня,
Ты мне ничего не должен
Мое сердце
сейчас плачет.
Но это будет смеяться
опять как-то
Забудь меня,
Ты ничего мне не должен.
Ты отдаешь свое сердце,
Ты никогда не даешь,
Думаю, я должен был знать.
Эти слезы падают
из моих глаз
это проценты по кредиту.
Не надо, будь добр ко мне
просто потому что я твой
использовать, чтобы быть
Забудь меня,
Ты мне ничего не должен
инструментальный
Забудь меня,
Ты мне ничего не должен.
Теперь вы просто одалживаете свое сердце
Ты никогда не даешь,
Думаю, я должен был знать.
Эти слезы падают
из моих глаз
это проценты по кредиту.
Не надо, будь добр ко мне
просто потому что я твой
использовать, чтобы быть
Забудь меня,
Ты мне ничего не должен