Перевод текста песни Ring Christmas Bells - Ray Conniff

Ring Christmas Bells (оригинал)

Ring Christmas bells
Ring them loud with the message bringing
Peace on the earth
Tidings of good cheer
Come carolers
Come and join with the angels singing
Joy to the world
Christmas time is here again
Children gather around and listen
You’ll hear the sound
Of angels filling the sky
Telling everyone
Christmas time is here
Loved ones close to our hearts
And strangers in lands afar
Together share in the joy
Emmanuel
He has come to dwell
With one voice
Let the world rejoice

Звонят Рождественские колокола (перевод)

Звоните в рождественские колокола
Звоните им громко с сообщением, приносящим
Мир на земле
Хорошие новости
Приходите колядовать
Приходите и присоединяйтесь к пению ангелов
Радость для мира
Рождество снова здесь
Дети собираются вокруг и слушают
Вы услышите звук
Ангелов, заполняющих небо
Рассказывая всем
Рождество пришло
Близкие к нашему сердцу
И незнакомцы в далеких землях
Вместе разделить радость
Эммануэль
Он пришел, чтобы жить
Одним голосом
Пусть мир радуется