Перевод текста песни Don't Say Love Has Ended - Johnnie Ray

Don't Say Love Has Ended (оригинал)

The hand of fate descended
Another love has ended
When a new love started for you
Another promise spoken (an empty promise spoken)
To love forever more (I'll love you forever)
And then my heart was broken (another heart was broken)
Like so many hearts before (a million hearts before)
The hand of fate descended
Another love has ended
When a new love started for you
When a new love started for you (another love is ended)

Не Говори, Что Любовь Закончилась. (перевод)

Рука судьбы опустилась
Еще одна любовь закончилась
Когда для тебя началась новая любовь
Еще одно обещание (пустое обещание)
Любить вечно больше (я буду любить тебя вечно)
И тогда мое сердце было разбито (еще одно сердце было разбито)
Как много сердец раньше (миллион сердец раньше)
Рука судьбы опустилась
Еще одна любовь закончилась
Когда для тебя началась новая любовь
Когда для тебя началась новая любовь (другая любовь закончилась)