| O holy night, the stars are brightly shining
| О святая ночь, звезды ярко сияют
|
| It is the night of our dear Savior’s birth
| Это ночь рождения нашего дорогого Спасителя
|
| Long lay the world, in sin and error pining
| Долго лежал мир, тоскующий по грехам и ошибкам
|
| Till He appeared and the soul felt its worth
| Пока Он не появился, и душа не почувствовала свою ценность
|
| A thrill of hope, the weary world rejoices
| Трепет надежды, усталый мир радуется
|
| For yonder breaks a new and glorious morn
| Ибо там наступает новое и славное утро
|
| Fall on your knees
| Упасть на колени
|
| O hear the angel voices
| О, услышь ангельские голоса
|
| O night divine
| О ночь божественная
|
| O night when Christ was born
| О ночь, когда родился Христос
|
| O night, O holy night
| О ночь, о святая ночь
|
| O night divine
| О ночь божественная
|
| So led by light of a star sweetly gleaming
| Так ведомый светом сладко сияющей звезды
|
| Here come the wise men from Orient land
| Сюда приходят мудрецы из восточной земли
|
| The King of Kings lay thus in lowly manger;
| Таким образом, Царь царей лежал в скромных яслях;
|
| In all our trials born to be our friend
| Во всех наших испытаниях, рожденных, чтобы быть нашим другом
|
| Fall on your knees
| Упасть на колени
|
| O hear the angel voices
| О, услышь ангельские голоса
|
| O night divine
| О ночь божественная
|
| O night when Christ was born
| О ночь, когда родился Христос
|
| O night, O holy night
| О ночь, о святая ночь
|
| O night divine | О ночь божественная |