Перевод текста песни Four Chords and the Gospel - John Lucas

Four Chords and the Gospel (оригинал)

Mister, loosen that tie
Don’t bother with
I expect there’ll be a few stars tonight
My soul don’t need no saving
I reckon everybody in this town’s been saved a few times before
We all drink a little whiskey
We all play a few cards but
The Holy Ghost runs freely in these hills
We got four chords and the Gospel
If you wanna sing a few hymns while
The children dance barefoot on the grass
We’ve all seen our share of sorrow
We all learned to give and to borrow
Our barns been full, our barns been bare
They say a chord of three strings
Ain’t easily broken
Well, we got four chords and the Gospel
We’ve all seen our share of sorrow
We all learned to give and to borrow
Our barns been full, our barns been bare
They say a chord of three strings
Ain’t easily broken
We got four chords and the Gospel, babe
We got four chords and the Gospel, babe
We got four chords and the Gospel, babe

(перевод)

Мистер, ослабьте галстук
Не беспокойтесь о
Я ожидаю, что сегодня будет несколько звезд
Моя душа не нуждается в спасении
Я считаю, что все в этом городе были спасены несколько раз, прежде чем
Мы все пьем немного виски
Мы все играем в карты, но
Святой Дух свободно бежит по этим холмам
У нас есть четыре аккорда и Евангелие
Если вы хотите спеть несколько гимнов, пока
Дети танцуют босиком на траве
Мы все видели нашу долю печали
Мы все научились давать и брать взаймы
Наши амбары были полны, наши амбары были пусты.
Говорят, аккорд из трех струн
Не легко сломать
Ну, у нас есть четыре аккорда и Евангелие
Мы все видели нашу долю печали
Мы все научились давать и брать взаймы
Наши амбары были полны, наши амбары были пусты.
Говорят, аккорд из трех струн
Не легко сломать
У нас есть четыре аккорда и Евангелие, детка
У нас есть четыре аккорда и Евангелие, детка
У нас есть четыре аккорда и Евангелие, детка