Перевод текста песни Great Love Is a Fragile Thing - John Lucas

Great Love Is a Fragile Thing (оригинал)

Hallelujah, Christ has risen
To raise the down-trodden
Death itself has found its ending
The lynched man breathes again
Rich man, rich man, strive no longer
Bow through the needle’s eye
Enter, enter, the land of promise
The peace you cannot sell nor buy
Lay your treasures at the feet of
The child who came for us
Oh, great love is a fragile thing
That raises the dead in us
Wise man, wise man, follow the stars
Drink wisdom at a child’s feet
Children, children, find your power
At your songs, the angels weep
Daughter, daughter, find your beauty
No longer through the eyes of man
Dance with might through rows of bondage
You were loved before the world began
Lay your treasures at the feet of
The child who came for us
Oh, great love is a fragile thing
That raises the dead in us

(перевод)

Аллилуйя, Христос воскрес
Чтобы поднять угнетенных
Сама смерть нашла свой конец
Линчевавший человек снова дышит
Богатый человек, богатый человек, больше не борись
Лук через игольное ушко
Войди, войди, земля обетованная
Мир, который вы не можете ни продать, ни купить
Положите свои сокровища к ногам
Ребенок, который пришел за нами
О, великая любовь - хрупкая вещь
Это воскрешает мертвых в нас
Мудрец, мудрец, следуй за звездами
Испейте мудрость у ног ребенка
Дети, дети, найдите свою силу
Над твоими песнями ангелы плачут
Дочь, дочка, найди свою красоту
Больше не глазами человека
Танцуйте с силой через ряды рабства
Вы были любимы до начала мира
Положите свои сокровища к ногам
Ребенок, который пришел за нами
О, великая любовь - хрупкая вещь
Это воскрешает мертвых в нас