Перевод текста песни Rambling Blues - John Hammond

Rambling Blues - John Hammond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rambling Blues, исполнителя - John Hammond.
Дата выпуска: 31.12.2002
Язык песни: Английский

Rambling Blues

(оригинал)
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I hate to leave my baby
'Cause she treats me so unkind
I’m going down to the station
Catch the fastest train I see
I’m going down to the station
Catch the fastest train I see
I got the blues 'bout miss so-and-so
And her son’s got the blues about me
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
Have you ever loved a woman
So much you tremble in pain?
And all the time you know
She bears another man’s name
But you carry on lovin' that woman
So much it’s a shame and a sin
You keep on lovin' that woman
So much it’s a
But all the time you know
She belongs to your very best friend
Have you ever loved a woman
And you know you can’t leave her alone?
Have you ever loved a woman
And you know you can’t leave her alone?
But something deep inside of you
Won’t let you wreck your best friend’s home
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I’ve got rambling
I’ve got rambling all on my mind
I hate to leave my baby
But she treats me so unkind

Бессвязный Блюз

(перевод)
у меня бессвязность
У меня все в голове
у меня бессвязность
У меня все в голове
Я ненавижу оставлять своего ребенка
Потому что она так недобро ко мне относится
Я иду на станцию
Поймай самый быстрый поезд, который я вижу
Я иду на станцию
Поймай самый быстрый поезд, который я вижу
У меня есть блюз насчет мисс такой-то
И у ее сына есть блюз обо мне
Вы когда-нибудь любили женщину
Так сильно ты дрожишь от боли?
Вы когда-нибудь любили женщину
Так сильно ты дрожишь от боли?
И все время ты знаешь
Она носит имя другого мужчины
Но ты продолжаешь любить эту женщину
Так много стыда и греха
Ты продолжаешь любить эту женщину
Настолько это
Но все время ты знаешь
Она принадлежит твоему лучшему другу
Вы когда-нибудь любили женщину
И ты понимаешь, что не можешь оставить ее одну?
Вы когда-нибудь любили женщину
И ты понимаешь, что не можешь оставить ее одну?
Но что-то глубоко внутри тебя
Не позволю тебе разрушить дом твоего лучшего друга
у меня бессвязность
У меня все в голове
у меня бессвязность
У меня все в голове
Я ненавижу оставлять своего ребенка
Но она относится ко мне так недобро
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Baby Loves To Boogie ft. John Hammond 2020
Jockey Full Of Bourbon 2000
When You Got A Good Friend 2002
Who Do You Love 2017
This Train 2013
Two Trains Running 2013
So Many Roads, So Many Trains 2013
Nine Below Zero 2006
Don't Start Me Talking 2006
How Many More Years 2006
That's Alright 2006
Dust My Broom 2006
Shake Your Money Maker 2006
Sugar Mama 2006
Evil Is Going On 2006
Crosscut Saw 2006
Ballad of a Thin Man 2002
I'll Be Your Baby Tonight 2002
Hellhound Blues (Hellhound On My Trail) 2002
Stones In My Passway 2002

Тексты песен исполнителя: John Hammond

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Вернулся-таки я в Одессу 2023
Oz of Crack 2019
Maschio dove sei 1994
It Happens Every Day 2012
Heimweh nach dem Kurfürstendamm 2015
I’m Scared 2012
Stress 2018
Out Of This World 2012