Перевод текста песни I Can Tell - John Hammond Jr., John Hammond

I Can Tell - John Hammond Jr., John Hammond
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Can Tell, исполнителя - John Hammond Jr.Песня из альбома Rough & Tough, в жанре Блюз
Дата выпуска: 20.04.2009
Лейбл звукозаписи: CHESKY
Язык песни: Английский

I Can Tell

(оригинал)
I can tell because it’s plain to see
I can tell the way you look at me
The way you know you hold my hand
Yes, pretty baby I can understand
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more, no more
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
I asked your Mama and your Papa, too
What more can a poor man do?
Now, you been running with a heart breaker child around
Here’s a new bounce that you put me down
I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
Well, you won’t answer your telephone
When I knock on your door they say that you aren’t home
Your sister let me in and tell me I can wait
When you come home you show up real late
Now, I can tell, I can tell
I know you don’t love me no more
No more
I said, «No more»
No more
Baby, I can give you romance
Only if you give me another chance
I’ll cook your food and I’ll wash your clothes
I promise will keep your warm when it get cold
I can tell
I know you don’t love me no more
No more

Я Могу Сказать

(перевод)
Я могу сказать, потому что это ясно видно
Я могу сказать, как ты смотришь на меня
Как ты знаешь, что держишь меня за руку
Да, милый ребенок, я могу понять
Я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Нет больше, нет больше
Я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Я спросил твою маму и твоего папу тоже
Что еще может сделать бедняк?
Теперь вы бегали с ребенком-сердечником
Вот новый отскок, который ты меня поставил
Я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Ну, ты не ответишь на свой телефон
Когда я стучу в твою дверь, они говорят, что тебя нет дома
Твоя сестра впустила меня и сказала, что я могу подождать
Когда ты приходишь домой, ты появляешься очень поздно
Теперь я могу сказать, я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Больше не надо
Я сказал: «Хватит»
Больше не надо
Детка, я могу подарить тебе романтику
Только если ты дашь мне еще один шанс
Я приготовлю тебе еду и постираю твою одежду
Я обещаю, что согрею тебя, когда станет холодно.
Я могу сказать
Я знаю, что ты меня больше не любишь
Больше не надо
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
My Baby Loves To Boogie ft. John Hammond 2020
Jockey Full Of Bourbon 2000
When You Got A Good Friend 2002
Who Do You Love 2017
This Train 2013
Two Trains Running 2013
So Many Roads, So Many Trains 2013
Nine Below Zero 2006
Don't Start Me Talking 2006
How Many More Years 2006
That's Alright 2006
Dust My Broom 2006
Shake Your Money Maker 2006
Sugar Mama 2006
Evil Is Going On 2006
Crosscut Saw 2006
Ballad of a Thin Man 2002
I'll Be Your Baby Tonight 2002
Hellhound Blues (Hellhound On My Trail) 2002
Stones In My Passway 2002

Тексты песен исполнителя: John Hammond