Перевод текста песни Get on Board - John Doe

Get on Board (оригинал)

we gotta get on board this train
you might get to choose
where you get on board
but we gotta get on board this train
you can choose your seat on this train
you can look out the window
or stand in the aisle
but you gotta get on board this train
there’s all kinds of people on this train
but there’s no VIP
or platinum reserved
'cause everybody’s on board this train
there’s a mountain pass
& a straightaway
there’s a water stop on a rainy day
some people hear it coming from a mile away
others jump from the bridge at the end of the day
but ready or not, 'cause here it comes
we gotta get on board this train
yeas we gotta get on board

Get on Board (перевод)

мы должны сесть на этот поезд
вы можете выбрать
где вы попадаете на борт
но мы должны сесть на этот поезд
вы можете выбрать место в этом поезде
ты можешь смотреть в окно
или стоять в проходе
но ты должен сесть на этот поезд
в этом поезде есть разные люди
но нет VIP
или платиновый зарезервирован
потому что все на борту этого поезда
есть горный перевал
и сразу
есть остановка воды в дождливый день
некоторые люди слышат это за милю
другие прыгают с моста в конце дня
но готов или нет, потому что вот оно
мы должны сесть на этот поезд
да, мы должны подняться на борт