Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nichts geht mehr, исполнителя - Johannes Oerding. Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Немецкий
Nichts geht mehr(оригинал) |
| Ich hab erst mal so getan, als ob es nicht interessiert |
| Doch schon beim zweiten traurigen Lied hab ich kapituliert |
| Ich bin raus unter Leute, hab andere Augen angelacht |
| Bin in Kneipen ertrunken, weil ein Mann das halt so macht! |
| Ich wollte so viel nachholen, hab die anderen beneidet |
| All diese freien Typen, mit ihren freien Geistern |
| Sitz zwischen vollen Aschenbechern in meinem viel zu großen Zimmer |
| All die sms, die Fotos, die heile Welt liegt in Trümmern |
| Nichts geht mehr, nichts geht mehr! |
| Ich hab alles verspielt, alles verlorn' |
| Ich hab zu viel gesetzt |
| Hab erst dich und danach mich verletzt |
| Bestimmt feierst Du grade, mit irgendwelchen Spacken |
| Die Dir sagen was Du hör'n willst und über Deine Witze lachen. |
| ohoh |
| Und ich rede mir ein, dass ich Dich nicht mehr vermiss |
| Dabei ist mir längst klar, dass das nur ein Alibi ist! |
| Und es nervt mich total, dass ich nicht noch mal gekämpft hab |
| Nur weil mein Stolz diese Option nicht gekannt hat |
| Ich würd' noch mal alles setzten, wenn Du jetzt hier wärst |
| Aber diesmal auf Dich, doch nichts geht mehr |
| Nichts geht mehr, nichts geht mehr |
| Ich hab alles verspielt, alles verlorn' |
| Ich hab zu viel gesetzt |
| Hab erst dich und danach mich verletzt |
| Ich hab alles verspielt, alles verlorn' |
| Ich hab zu viel gesetzt |
| Hab erst dich und danach mich verletzt |
| Vielleicht hab ich die Chance ein neues Spiel zu beginnen |
| Und alles, das mir jetzt fehlt, noch mal zurück zu gewinnen? |
Ничего больше не происходит(перевод) |
| Сначала я сделал вид, что мне все равно |
| Но уже на второй грустной песне я капитулировал |
| Я среди людей, у меня другие глаза |
| Я тонул в барах, потому что так делают мужчины! |
| Я так хотел наверстать упущенное, я завидовал другим |
| Все эти свободные парни с их свободным духом |
| Сидя между полными пепельницами в моей слишком большой комнате |
| Все смс, фото, идеальный мир в руинах |
| Больше ничего не работает, больше ничего не работает! |
| Я потерял все, потерял все' |
| я ставлю слишком много |
| Сначала я причинил тебе боль, а потом себе |
| Вы, наверное, празднуете прямо сейчас, с каким-то пакетом |
| Кто говорит вам то, что вы хотите услышать, и смеется над вашими шутками. |
| ой ой |
| И я говорю себе, что больше не скучаю по тебе |
| Мне давно уже ясно, что это всего лишь алиби! |
| И меня действительно бесит, что я снова не дрался |
| Просто потому, что моя гордость не знала этого варианта |
| Я бы сделал все снова, если бы ты был здесь сейчас |
| Но на этот раз на тебе, но больше ничего не работает |
| Ничего больше не работает, больше ничего не работает |
| Я потерял все, потерял все' |
| я ставлю слишком много |
| Сначала я причинил тебе боль, а потом себе |
| Я потерял все, потерял все' |
| я ставлю слишком много |
| Сначала я причинил тебе боль, а потом себе |
| Может быть, у меня будет шанс начать новую игру |
| И вернуть все, чего мне сейчас не хватает? |