Перевод текста песни Für immer ab jetzt - Johannes Oerding

Für immer ab jetzt - Johannes Oerding
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Für immer ab jetzt, исполнителя - Johannes Oerding.
Дата выпуска: 16.03.2014
Язык песни: Немецкий

Für immer ab jetzt

(оригинал)
Bewegungslos, blind, taub und stumm
Und nichts geschieht um dich herum
Eine unendliche Suche
Nach dem einen, diesen einen Moment
Nichts ist geplant, nichts ist gewollt
Ein Schlag mit hunderttausend Volt
Vielleicht kommt er niemals wieder
Dieser eine, dieser eine Moment
Und die Zeit steht still
Weil ich diesen Moment für immer behalten will
Und ich halt ihn fest
Für immer ab jetzt
In den Verstand fest eingraviert
Und mit dem Herz fotografiert
So geht er niemals mehr verloren
Dieser eine, dieser eine moment
Und die Zeit steht still
Weil ich diesen Moment für immer behalten will
Und ich halt ihn fest
Für immer ab jetzt
Und die Zeit steht still
Weil ich diesen Moment für immer behalten will
Und ich halt ihn fest
Für immer ab jetzt
Keine Chance zur Gegenwehr
Keine Suche, keine Fragen mehr
Vielleicht kommt er niemals wieder
Dieser eine, dieser eine Moment
Und die Zeit steht still
Weil ich diesen Moment für immer behalten will
Und ich halt ihn fest
Für immer ab jetzt
Und die Zeit steht still
Weil ich diesen Moment für immer behalten will
Und ich halt ihn fest
Für immer ab jetzt
Für immer ab jetzt
Für immer ab jetzt
Für immer ab jetzt

Навсегда отныне

(перевод)
Неподвижный, слепой, глухой и немой
И ничего не происходит вокруг тебя
Бесконечный квест
После этого момента
Ничего не запланировано, ничего не нужно
Удар в сто тысяч вольт
Может быть, он никогда не вернется
Этот, этот момент
И время стоит на месте
Потому что я хочу сохранить этот момент навсегда
И я крепко держу его
Навсегда с этого момента
Прочно запечатлелся в сознании
И сфотографировано с сердцем
Так он больше никогда не потеряется
Этот, этот момент
И время стоит на месте
Потому что я хочу сохранить этот момент навсегда
И я крепко держу его
Навсегда с этого момента
И время стоит на месте
Потому что я хочу сохранить этот момент навсегда
И я крепко держу его
Навсегда с этого момента
Нет шансов дать отпор
Нет больше поиска, нет больше вопросов
Может быть, он никогда не вернется
Этот, этот момент
И время стоит на месте
Потому что я хочу сохранить этот момент навсегда
И я крепко держу его
Навсегда с этого момента
И время стоит на месте
Потому что я хочу сохранить этот момент навсегда
И я крепко держу его
Навсегда с этого момента
Навсегда с этого момента
Навсегда с этого момента
Навсегда с этого момента
Рейтинг перевода: 5.0/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Hope (Hoffnung) (aus "Sing meinen Song, Vol. 6") 2019
Sie zieht aus ft. Selig 2020
Einer muss den Job ja machen ft. Friends, Johannes Oerding, Henning Wehland 2017

Тексты песен исполнителя: Johannes Oerding