Перевод текста песни Pozri hore - Jofre

Pozri hore (оригинал)

Jej pery sú plnšie než karafa
Prvá, čo sa so mnou nezahráva
Rozohráva tú hru na viac strún sťa stá harfa
A pravda horí, pozri hore, čo ak je to už tá pravá
Posledné slzy mi napráva, slávna správa, čo viac než rok tam na mňa čakala
Zatiaľ pravá dáma, skrytá šelma
Nechám sa veď ma, veď vieš že si len jedna jediná
Úplne iná od iných, tak čistá, že dotykom ma zmývaš od špiny
Od všetkých vín, čo menili osobné dejiny, vnemy, som s nimi a s ňou ja,
len už bez chyby
Dievča, čo očarí nie len očami
Vyspelí navonok, vyzretí dušami
V hlave rozžiarení, lúčom, telom, ligotavým kľúčom
Nenásilným pudom sme spojení svojským putom

(перевод)

Ее губы полнее графина
Первый, кто не играет со мной
Он играет на многострунной игре сотни арф
И правда горит, посмотри, а вдруг она уже верная
Мои последние слезы фиксируются славной новостью, которая ждала меня там больше года.
Пока что настоящая леди, скрытый зверь
Я позволю тебе вести меня, потому что ты знаешь, что ты единственный
Совершенно непохожий на других, такой чистый, что смываете меня от грязи своим прикосновением
Из всех вин, изменивших личную историю, восприятие, я с ними и с ней,
только без ошибок
Девушка, которая очаровывает не только глазами
Он взрослеет внешне, он взрослеет душой
В голове свечение, луч, тело, лиготный ключ
Мы связаны вместе ненасильственным импульсом