Перевод текста песни Namotáva - Jofre

Namotáva (оригинал)

Málo z tých pár stálo za to a išlo mojim smerom
Sme tu, dík, Vám, úprimne vypisujem ne len pero
Píše smajlík, káva, nechcem to dávať aj keď má všetko
Ponúkni mi prsia, riť, pohľad, pery červené nadovšetko
Zavri oči — cíť ma, ciga horí v ruke, popol ťa stíska
Buď mi bližšia než blízka, dážď kvapká a blýska sa
Kolíska, v ktorej ju udržím, hovorím stáva sa
Pomaly stáva sa mi, ona vzdáva sa mi, vlas trhá sa
Jej dlaňami prechádza telom pomaly
Nepýtala sa ma či som ten pravý
Nechcela číslo, vie že má stavy
Odchádza domov a potichu vraví
Spoznala som ťa asi sa mi darí
Charizma od narodenia, marí sa mi
Alebo ma chce mať hore
Radšej sa zavrime a buďme aj dole bez
Výčitiek a schýz, ráno v klube bolo plno píč
Oni čakali len na odvoz, chtíč
Sme v tom viac než hlboko, krič
Nebudem ťa volať, nejaká bitch
Nepočujem tvoj šepot, štekot stíš
Zmätok v hlave necítiš, ale som tam, tam, tam — prestíž
Obom to príde ako nejaká hra
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Neviem prestať namotávať, zlatá cesta — v nej plávať
Hlava klesla, ona správať sa nevie
Beztak tu chce prespať
Prestaň, sa nevie pozerať, sa len chce po tme hrať
Jak sa vezme dievča.
Neverné, či ja?
Klavír, Werner sa ti páči.
Priemer odmietaš ja viem
A neviem prestať namotávať
Chcela zostať ja mávať ju v hrsti do sýtosti
Celú v pasci, žiť len v slasti, nevinná duša svieti
V sieti nahá múza piesní, básní omámená sladkým jedom
Slaným bičom a sme pri tom, strelec koňa
Srdce praská, šelma kráska
Lovec stráca hlavu, ďalšia z davu
Šach-mat, konec, Kráľ má Dámu
Obom to príde ako nejaká hra
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva
Cítim ako sa na mňa namotáva

Namotáva (перевод)

Немногие из немногих стоили того и направились в мою сторону
Мы здесь, благодаря тебе я честно пишу не просто ручкой
Пишет смайлик, кофе я не хочу давать даже если у него все есть
Предложи мне грудь, задницу, взгляд, красные губы прежде всего
Закрой глаза — почувствуй меня, сигарета горит в твоей руке, пепел сжимает тебя
Будь ко мне ближе, чем близко, капает дождь и сверкает молния
Я говорю, что колыбель, в которой я ее держу, становится
Это медленно становится мной, она отказывается от меня, ее волосы рвутся
Ее ладони медленно проходят по телу
Она не спросила меня, был ли я тем
Она не хотела номер, она знает, что у нее есть условия
Он идет домой и говорит тихо
Я встретил тебя, я думаю, у меня все хорошо
Харизма от рождения, я терплю неудачу
Или он хочет, чтобы я не спал
Мы предпочли бы закрыться и быть внизу без
Сожаления и позор, утром клуб был полон кисок
Они просто ждали поездки, похоть
Мы более чем глубоко, кричи
Я не буду называть тебя какой-то сукой
Я не слышу твой шепот, заткни свой лай
Ты не чувствуешь путаницы в голове, но я там, там, там — престиж
Это похоже на игру для них обоих
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я не могу перестать шататься, золотая дорога - купаться в ней.
Ее голова опущена, она не знает, как себя вести
Он все равно хочет спать здесь
Стоп, он не может смотреть, он просто хочет играть после наступления темноты
Как жениться на девушке.
Неверный или я?
Фортепиано, ты нравишься Вернеру.
Вы отвергаете среднее, я знаю
И я не могу перестать шататься
Она хотела остаться и помахать ей сколько душе угодно
Все в ловушке, живущие только в удовольствии, сияет невинная душа
В сети голая муза песен, опьяненных сладким ядом стихов
Соленый кнут, и мы у него, конный стрелок
Сердце разрывается, зверь прекрасен
Охотник теряет голову, другой из толпы
Мат, конец, у короля есть ферзь
Это похоже на игру для них обоих
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня
Я чувствую, как он набрасывается на меня