Перевод текста песни Waterfall - Joel Ansett

Waterfall (оригинал)

Walking alone through the woods
There’s a roar that cannot be denied
Constant and loud, a sound that surrounds
It beckons you come and find
But you drown it out
So sure that it’s something you could do without
Your heart is still hard
So you disregard the loudest and loveliest sound
Oh, won’t you come where the water is white
Let it shove you under, let it steal your might
And when you surface downstream
For the first time you will be free
You’re keeping busy so you stay sane
And were you to stop you would hear your real name
So stop your ignoring, come find the roaring
Come back to from where you came
Oh, won’t you come where the water is white
Let it shove you under, let it steal your might
And when you surface downstream
For the first time you will be free
Oh, won’t you come where the water is white
Let it shove you under, let it steal your might
And when you surface downstream
For the first time you will be free

Водопад (перевод)

Прогулка в одиночестве по лесу
Есть рев, который нельзя отрицать
Постоянный и громкий звук, который окружает
Он манит вас прийти и найти
Но ты заглушаешь это
Так что уверен, что это то, что вы могли бы сделать без
Ваше сердце все еще тяжело
Таким образом, вы игнорируете самый громкий и красивый звук
О, ты не придешь туда, где вода белая
Пусть это подтолкнет тебя, пусть украдет твою мощь
И когда вы всплываете вниз по течению
Впервые вы будете свободны
Вы заняты, поэтому остаетесь в здравом уме
И если бы вы остановились, вы бы услышали свое настоящее имя
Так что перестаньте игнорировать, найдите рев
Вернитесь туда, откуда вы пришли
О, ты не придешь туда, где вода белая
Пусть это подтолкнет тебя, пусть украдет твою мощь
И когда вы всплываете вниз по течению
Впервые вы будете свободны
О, ты не придешь туда, где вода белая
Пусть это подтолкнет тебя, пусть украдет твою мощь
И когда вы всплываете вниз по течению
Впервые вы будете свободны