Перевод текста песни Band Played On - Joe Walsh

Band Played On (оригинал)

Look out my window see a world that’s on fire
Some people think that we should just let it burn
With all this ignorance the flames just get higher, higher
All of these people with their misinformation
Must be the truth if it’s a blog on the screen
We got to buy it it’s the latest creation
Too many icebergs out on the ocean
Too many chances to sink like a stone
The great titanic about to go under
And the band played on
Guess everybody needs a new pair of glasses
A lot of shit out there nobody can see
Yeah everybody’s got their heads up their asses
We’re all out here dead in the water
We got a leak in the boat
We’re all up shit creek without a paddle
Just trying to stay afloat
We’re all out here dead in the water
We got a leak in the boat
We’re up shit creek without any paddle
Just trying to stay afloat
Too many icebergs out on the ocean
Too many chances to sink like a stone
The great titanic about to go under
And the band played on
And the band played
And the band played on

Группа Играла Дальше (перевод)

Выгляни в мое окно, увидишь мир, который горит
Некоторые люди думают, что мы должны просто позволить этому сгореть
Со всем этим невежеством пламя становится все выше, выше
Все эти люди со своей дезинформацией
Должна быть правда, если это блог на экране
Мы должны купить это, это последнее творение
Слишком много айсбергов в океане
Слишком много шансов утонуть, как камень
Великий Титаник вот-вот пойдет ко дну
И группа играла на
Думаю, всем нужна новая пара очков
Там много дерьма, никто не видит
Да, у всех есть головы в их задницах
Мы все здесь мертвы в воде
У нас есть утечка в лодке
Мы все в дерьмовом ручье без весла
Просто пытаюсь остаться на плаву
Мы все здесь мертвы в воде
У нас есть утечка в лодке
Мы в дерьмовом ручье без весла
Просто пытаюсь остаться на плаву
Слишком много айсбергов в океане
Слишком много шансов утонуть, как камень
Великий Титаник вот-вот пойдет ко дну
И группа играла на
И группа играла
И группа играла на